We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of program would be
of programs would be
program might
Si vous êtes d'accord sur cette affirmation, j'aimerais savoir quelle sorte de programme serait utile, à votre avis.
If you agree with that, I would like to know what type of program would be useful, in your opinion.
Cependant, comme vous l'avez bien illustré au début de votre présentation, monsieur Lampart, créer ce genre de programme serait une solution de rechange, un contournement parce que le programme actuel ne fonctionne pas.
However, as you illustrated clearly at the beginning of your presentation, Mr. Lampart, creating this kind of program would be an alternative, a way to get around it, because the existing program isn't working.
Je pense que ce genre de programme serait très utile.
Compte tenu de l'équipement utilisé actuellement et des progrès que nous devons réaliser, je pense que ce genre de programme serait excellent pour faire avancer notre pays.
When we look at the equipment and the progress of where we need to be, I think these types of programs would be great for moving our country forward.
Pensez-vous que ce type de programme serait bien accueilli dans votre collectivité et dans tout le Nord de l'Ontario?
Do you think this sort of program would be welcomed by your community and all of northern Ontario?
Un projet de programme serait élaboré prochainement.
Pour ce parti divisé, changer brutalement de programme serait un saut périlleux politique.
For this divided party, abruptly changing their platform would be a major political leap into the unknown.
Ce secteur de programme serait orienté vers la "connaissance" plutôt que vers la simple information.
The programme area would be geared towards "knowledge" rather than simple information.
Une idée de programme serait que vous diffusiez une série d'interviews avec des membres âgés de vos communautés.
As a program idea, you could broadcast a series of interviews with older members of your communities.
La mise en oeuvre de ce type de programme serait impossible si la culture devenait un simple bien commercial.
A program of this type would no doubt be impossible if culture became a mere trade commodity.
Mais si les prêts devaient être remboursés, ce genre de programme serait d'un effet limité quant à la réduction des inégalités entre régions.
Assuming credits would be repaid, such a programme would have a limited capacity to reduce regional disparities.
Dans les cas extrêmes où des mesures ne sont pas prises immédiatement, le pouvoir d'autorisation du représentant résident ou du directeur de programme serait révoqué.
In extreme cases where immediate action is not taken, the approval authority of the resident representative or programme manager would be revoked.
Le restant des ressources allouées à cet élément de programme serait utilisé pour la modélisation des polluants organiques persistants.
The remainder of the resources for this programme element would be used for the modelling of persistent organic pollutants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
