We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'interface utilisateur peut être configurée pour recevoir des entrées utilisateurs et des indicateurs d'état de sortie qui se rapportent aux données de programme utilitaire reçues du réseau.
The user interface may be configured to receive user inputs and output status indicators relating to the utility data received from the network.
Le dispositif de commande intermédiaire peut être configuré pour communiquer avec le réseau et ordonner une modification des fonctions réalisées par l'appareil et l'appareil supplémentaire sur la base des données de programme utilitaire.
The intermediate controller may be configured to communicate with the network and direct modification of the functions performed by the appliance and the additional appliance based on the utility data.
Les données de programme utilitaire peuvent comprendre un niveau de demande de programme utilitaire et un prix unitaire de programme utilitaire.
PROCEDE ET SYSTEME DE TRANSCODAGE VIDEO OPTIMAL FONDE SUR DES DESCRIPTEURS DE FONCTION DE PROGRAMME UTILITAIRE
METHOD AND SYSTEM FOR OPTIMAL VIDEO TRANSCODING BASED ON UTILITY FUNCTION DESCRIPTORS
Pendant que vous êtes encore en phase de planification, contactez simplement votre administrateur de programme utilitaire
While you are still in the planning stage, just contact your utility program administrator
FDISK:Une commande de programme utilitaire employée pour diviser une commande de disque dur avec des logiciels d'exploitation de DOS et de fenêtres.
FDISK: A software utility command used to partition a hard disk drive with DOS and windows operating systems.
L'interface réseau peut communiquer avec un réseau des données de programme utilitaire qui se rapportent aux programmes utilitaires.
The network interface may communicate utility data relating to the utilities with a network.
l'invention concerne des techniques de production de descripteurs de programme utilitaire à partir de données multimédia comprimées
techniques for generating utility-based descriptors from compressed multimedia information are provided
à déterminer deux ou davantage de parties de données de descripteurs de programme utilitaire sur la base d'une ou de plusieurs opérations d'adaptation
determining two or more portions of utility based descriptor information based on one or more adaptation operations
à adapter le segment de données multimédia comprimé à chacune des parties de données de descripteurs de programme utilitaire afin de produire des segments multimédia adaptés
adapting the compressed multimedia segment by each of the portions of utility based descriptor information to generate adapted multimedia segments
et à produire des descripteurs de programme utilitaire sur la base des parties de données de descripteurs de programme utilitaire et des mesures de qualité correspondantes.
and generating a utility based descriptors based on the portions of utility based descriptor information and corresponding quality measurements.
Andere resultaten
Un jeu de programmes utilitaires pour la localisation des fichiers d'aide et HTML.
A set of utilities for the localization of HTML and help files
Il s'agit d'une compilation de programmes utilitaires qui doivent être exécutés avant le chargement d'un système d'exploitation.
The UBCD is a collection of diagnostic tools that can be run before the operating system loads.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
