Et l'arrangement de coutume te permet de programmer votre plat préféré.
And the custom setting allows you to program your favorite dish.
Ceci permet de programmer le moment où le nettoyage doit avoir lieu.
This makes it possible to program when the cleaning should take place.
Essayer de programmer une réunion avec tout le monde est pénible.
Trying to schedule a meeting with everyone is a pain in the neck.
Son appréhension grandit lorsque le médecin lui demanda de programmer d'autres tests.
Her trepidation grew when the doctor asked her to schedule further tests.
La clinique a demandé son état civil avant de programmer son rendez-vous.
The clinic asked for her marital status before scheduling her appointment.
Elle a économisé pour la franchise avant de programmer son intervention médicale.
She saved money for the deductible before scheduling her medical procedure.
Il a suggéré de programmer la réunion de groupe à un moment plus convenable.
He suggested scheduling the group meeting at a more convenient time.
Il est possible de programmer un cycle de lumière pour aller minuit.
It is possible to schedule a light cycle to go past midnight.
Cela lui permet ainsi de programmer son sommeil plus tôt les soirs suivants.
That allows him/her to program his/her sleep earlier for the following evenings.
Un logiciel adapté qui vous permettra de programmer les paramètres des unités.
Suitable software that will enable you to program the unit's parameters.
Le mécanisme d'arbitrage permet aux utilisateurs de programmer leurs propres priorités.
The arbitration mechanism allows users to program their own priority settings.
Elle a oublié de programmer sa sauvegarde hebdomadaire et l'a regretté plus tard.
She forgot to schedule her weekly data backup and regretted it later.
Il était nécessaire de programmer le code pour réduire les erreurs résultantes.
It was necessary to program the code to reduce the resulting errors.
