Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programmes et mesures
Vertaling van "de programmes et mesures" in Engels
programs and measures
of programmes and measures
measures and programmes
Aux industriels d'associer les travailleurs et leurs représentants à l'élaboration de programmes et mesures de santé et sécurité au travail, englobant l'évaluation des risques, le choix des mesures de prévention des risques et la surveillance des risques liés aux nanomatériaux manufacturés.
Industry involves workers and their representatives when developing occupational health and safety programs and measures, including risk assessment, selection of risk prevention measures and the surveillance of risks related to manufactured nanomaterials.
Un certain nombre d'exemples concrets de programmes et mesures adoptés et mis en oeuvre à l'échelon national ont été tirés des réponses reçues des gouvernements de manière à illustrer des lignes d'action possibles.
A number of concrete examples of programmes and measures adopted and pursued at the national level have been extracted from the replies received from Governments to illustrate possible lines of action.
Pour aider sa clientèle à réduire sa facture énergétique, Gaz Métro rappelle qu'elle a mis à sa disposition dès l'an 2000 une vingtaine de programmes et mesures en efficacité énergétique, dont des centaines de clients se sont prévalu jusqu'à présent.
Gaz Métro would remind its customers that it has introduced some 20 energy efficiency programs and measures since 2000 to help them reduce their energy bills and hundreds of customers have benefited from them to date.
Promouvoir une planification et une exécution à court, moyen et long termes de programmes et mesures de réduction de la demande de drogues, y compris de celles qui visent à limiter la propagation de maladies transmises par voie sanguine, en particulier du VIH/sida
Promoting short-term, mid-term and long-term planning and implementation of drug demand reduction programmes and measures, including those aimed at reducing the spread of blood-borne diseases, in particular HIV/AIDS
Les Parties contractantes doivent coopérer en vue de l'adoption de programmes et mesures de nature à régir les activités humaines capables de dégrader le milieu marin.
Contracting Parties must cooperate in adopting programmes and measures for those purposes for the control of human activities capable of degrading the marine environment.
Nouveaux programme 2014-2020 pour soutenir et compléter les efforts déployés par les Etats membres dans la mise en œuvre de programmes et mesures sur la santé animale, la sécurité animale, la santé des plantes et les contrôles sanitaires officiels.
New 2014-2020 to support and complete Member States' efforts in implementing national programmes on animal health, animal welfare, plant health and official controls.
À ces fins, les parties contractantes coopèrent en vue de l'adoption de programmes et mesures de nature à régir les activités humaines déterminées en appliquant les critères visés en appendice 3.
The Contracting Parties shall cooperate in adopting programmes and measures for those purposes for the control of the human activities identified by the application of the criteria listed in Appendix 3.
Les programmes décrits ci-après correspondent aux activités du gouvernement régional (à l'exclusion de programmes et mesures d'importance secondaire visant principalement les activités des collectivités locales).
The Schemes presented in the following describe Regional Government activities (excluding de minimis schemes and measures, directed mostly to local government activities).
Subventions pour soutenir la mise œuvre par les Etats membres de programmes et mesures destinés à éradiquer et/ou surveiller les maladies animales, les zoonoses et les parasites végétaux
Abstract Grants to support the implementation of Member States' measures and programmes on the eradication and monitoring of animal diseases, zoonose and pests
OSPAR a adopté toute une série de programmes et mesures afin de réduire la pollution provenant de toutes les phases des activités offshore Tableau 7.2.
OSPAR has adopted a wide range of programmes and measures to reduce pollution from all phases of offshore activities Table 7.2.
Subventions pour soutenir la mise œuvre par les Etats membres de programmes et mesures...
Grants to support the implementation of Member States' measures and programmes on...
Pour faire face à la situation, le Gouvernement, par l'intermédiaire du Ministère de la santé et de l'assainissement et d'autres institutions et organisations partenaires, a élaboré un certain nombre de programmes et mesures de réforme.
In order to respond to this unimpressive health situation, the Government has initiated a number of programmes and policy reform measures through the Ministry of Health and Sanitation and its partner institutions/organizations.
Le Gouvernement a ordonné à tous les ministères de tenir compte de ce rapport lors de la formulation et de l'examen de politiques et législations et lors de la mise en oeuvre de programmes et mesures.
The Government has directed that each Government Department note the contents of this Report when formulating and reviewing policy and legislation and in implementing programmes and measures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 243 ms.
