Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programmes importants comme
Examples with "de programmes importants comme" and their translation in Engels
Mais les Albertains veulent de la coopération entre tous les ordres de gouvernement à propos de programmes importants comme les garderies, et non pas la prise de positions politiques pour la galerie.
But Albertans want cooperation between all levels of government on important programs like child care, not political posturing
Grâce à l'appui de programmes importants comme le FIA, BioVectra Inc. commercialise ses résultats de recherche, elle établit de précieux partenariats et elle a contribué au développement de la biotechnologie, un secteur stratégique émergeant au Canada atlantique.
With the support of important programs like the AIF, BioVectra Inc. is commercializing research results, building meaningful partnerships, and has contributed to the development of biotechnology, an emerging strategic sector in Atlantic Canada.
Depuis 10 ans, les travailleurs et les entreprises auraient pu disposer de 45 milliards de dollars, mais non, cet argent est allé dans les coffres du gouvernement qui prétend maintenant être pauvre lorsqu'il est question de programmes importants comme les soins de santé.
There are $45 billion in this last 10 years that workers and businesses could have had to work with, but no, it went into the pockets of the government, which is now crying poverty when it comes to important programs like health care.
Comme vous le savez, le budget de 2011 comprend le renouvellement du financement de programmes importants comme le Plan de gestion des produits chimiques.
As you know, Budget 2011 renewed funding for important programs, including the chemicals management plan.
En outre, un certain nombre de programmes importants comme le Programme ontarien d'aide relative aux frais d'électricité (POAFE) seront financés par le gouvernement et non par les abonnés.
In addition, a number of important programs, such as the Ontario Electricity Support Program (OESP), will now be funded by the government instead of by ratepayers.
Andere resultaten
La péréquation a une incidence directe sur la sécurité de programmes sociaux importants comme les soins de santé et l'éducation.
Equalization directly affects the security of important social programs such as health care and education.
Nous avons déjà entendu des allégations d'ingérence partisane considérable dans l'attribution de fonds dans le cas de programmes importants, comme ceux qui donnent accès au financement destiné aux personnes handicapées.
We have heard allegations of huge partisan interference in the allocation of programs as important as those for access to disability funding.
De plus, on note une méconnaissance évidente de certains programmes importants comme le Programme de réadaptation professionnelle à l'intention des militaires en activité de service.
It is also evident that there is a genuine lack of awareness of valuable programs, such as the vocational rehabilitation program for serving members.
Sans un tel plan, les dépenses déficitaires gigantesques des libéraux menacent la viabilité à long terme de programmes sociaux importants comme la Sécurité de la vieillesse et le Supplément de revenu garanti.
Without it, their massive deficit spending threatens the long-term viability of important social programs such as OAS and GIS.
Professeur influent et rigoureux, Ferguson lance beaucoup de programmes importants, comme l'atelier de lithographie, les presses du NSCAD, le programme des artistes invités et le studio de New York.
An influential and rigorous teacher, Ferguson initiated many important programs at the college, including the Lithography Workshop, the NSCAD Press, the Visiting Artists series and the New York Loft.
L'industrie a créé des milliers d'emplois bien rémunérés et généré des recettes de milliards de dollars permettant aux gouvernements de financer des programmes importants, comme les soins de santé et l'éducation.
The industry has created thousands of high- paying jobs and generated billions in revenues for governments to pay for important programs, including health care and education.
| La liste des services de caractère général a été élargie par l'ajout de programmes considérés comme particulièrement importants pour permettre aux Membres en développement de remédier aux difficultés liées au développement rural, à la sécurité alimentaire et à la réduction de la pauvreté.
| The list of General Services was expanded by adding programmes that were considered of particular importance for developing Members to address challenges related to rural development, food security and poverty alleviation.
Le groupe de travail aide à guider la prise de décisions importantes du programme comme la sélection des communautés, l'évaluation des résultats et les recommandations pour les programmes futurs.
The working group helps guide major decisions of the project, such as selecting communities, reviewing evaluation results and making recommendations for future ATKT projects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 228297. Exact: 5. Verstreken tijd: 1270 ms.
