We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of prohibited programmes
La République populaire démocratique de Corée a donc dû s'adapter, examiner et perfectionner les moyens de passer inaperçue et contourner les difficultés liées au financement d'activités et de programmes interdits.
Consequently, the Democratic People's Republic of Korea has had to adapt, explore and perfect ways to evade detection and circumvent constraints on the financing of prohibited programmes and activities.
La participation à des travaux de construction outre-mer revêt également la forme de coentreprises dans le cadre desquelles un partenaire étranger peut détenir des fonds pour le compte ou pour le bénéfice d'entités désignées et de programmes interdits.
Participation in overseas construction also takes place through joint ventures where a foreign partner could hold funds on behalf of or for the benefit of designated entities and prohibited programmes.
Parallèlement à cela, nous allons accroître nos efforts de surveillance afin de mieux lutter contre les infractions, vente et l'utilisation de programmes interdits y compris.
Malgré un régime d'inspections sans précédent et renforcé et des inspections inopinées, ils ont déclaré il y a quelques jours qu'ils n'ont pu trouver aucune arme de destruction massive ni de preuve de l'existence de programmes interdits, nucléaires ou autres.
Despite an unprecedented and strengthened inspections regime and unannounced inspections, they said a few days ago that they have been unable to find any weapons of mass destruction or evidence of prohibited programmes in the nuclear or any other field.
Les joueurs acceptent que des mesures puissent être prises pour empêcher l'utilisation de programmes interdits. Ces mesures peuvent inclure, mais ne sont pas limitées à cela, l'exécution de vérifications sur le logiciel d'exploitation.
Players agree that steps may be taken to prevent the use of prohibited programs, which may include, but are not limited to, running checks on software operating concurrently with the casino/poker room software.
Le jeu inéquitable, tel que la collusion, la possession de plusieurs comptes et l'utilisation de programmes interdits, aboutira à des sanctions à la discrétion de PokerStars.
Unfair play, such as collusion, multiple account abuse, and use of prohibited programs may result in penalties at PokerStars' discretion.
Quatrièmement, les États-Unis et le Royaume-Uni ont-ils été en mesure de démontrer l'existence d'armes ou de programmes interdits par les données et les documents des services de renseignements qu'ils ont présentés?
Fourthly, were the United States and the United Kingdom able to demonstrate the existence of proscribed weapons or programmes through the intelligence data and documents presented by them?
Q.Pourquoi y a-t-il deux listes de programmes interdits ?
accueil | index IRIS | aide | sources d'informations | lettre d'informations | bases de données | recherche avancée | commentaires IRIS 2004-1:12/23 France Diffusion à des mineurs de programmes interdits au moins de 18 ans Clélia Zérah Légipresse
homepage | IRIS index | help | information sources | IRIS newsletter | databases | advanced search | comments IRIS 2004-1:12/23 France Broadcasting Programmes Not to Be Shown to People Under the Age of 18 or to Children Below Certain Age Clélia Zérah Légipresse
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de programmes interdits in het Frans
