Vertaling van "de responsable de programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans notre étude, nous avons séparé les postes administratifs tels que ceux de recteur ou de directeur ou directrice de département des autres postes administratifs tels que ceux de directeur de laboratoire ou de responsable de programme de baccalauréat ou de maîtrise.
In our study, we separated administrative positions such as rector or department director from other administrative positions such as laboratory director or bachelor's or master's program manager.
Changement de responsable de programme (nouveaux programmes, changements dans la prestation des programmes existants)
En votre qualité de responsable de programme, êtes vous arrivé à comprendre d'où provenaient les pratiques exemplaires, vu que le programme appliqué dans de nombreuses collectivités est radicalement différent d'un endroit à l'autre?
As a program, have you been able to figure out where the best practices are emerging, given that the program is present in many communities but is radically different from community to community?
Bon, comme cela a finalement marché, je crois que, mon expérience au quotidien de responsable de programme m'a finalement beaucoup servi... sur le fond, il ne faut pas tricher sur soi même avec les critères d'éligibilité.
Well, as it finally worked out, I believe that, my experience in the everyday life as a person in charge of programs finally served me a lot in the background. You should not cheat with yourself even with the eligibility criteria.
Le PNUD a toujours encouragé la mobilité, en particulier pour les postes de responsable de programme qui sont soumis au principe de la rotation.
UNDP has maintained a culture and practice of mobility, in particular for its programme management posts that are subject to rotation.
Sur les 25 personnes occupant les fonctions de responsable de programme, 13 (52 %) sont des femmes, tandis que sur les 14 personnes occupant le poste d'assistant aux programmes, neuf (64,25 %) sont des femmes.
As regards the Programme Manager position, out of the total number of employees on this position (25), 13 (52%) are women, while out of the total 14 employees occupying the position of Programme Assistant 9 (64.25%) are women.
En qualité de responsable de programme du fonds international pour les femmes filia.die frauenstiftung basé en Allemagne, elle est résolument engagée à constituer des partenariats basés sur la solidarité et le respect.
As program manager of the international women's fund filia.die frauenstiftung based in Germany she is deeply committed to building partnerships that are based on solidarity and respect.
Je suis entré au service de Swisscom au poste de responsable de programme il y a cinq ans, après mon doctorat.
Five years ago, after finishing my doctorate, I joined Swisscom as a programme co-ordinator.
Le centre nordique Nakkertok est à la recherche d'un individu afin de remplir les fonctions de responsable de programme, Nakkertok SkiFast pour la saison 2018-2019.
The Nakkertok Nordic Center is looking for an individual to fulfill the duties of Nakkertok SkiFast - Program Manager for the 2018-2019 season.
À Genzyme, il a ensuite occupé le poste d'analyste commercial puis de responsable de programme pour la Business Unit cardiovasculaire européenne, responsable du lancement européen du premier produit cardiovasculaire de Genzyme.
At Genzyme, he worked as Business Analyst and later as Program Manager for the European Cardiovascular Business Unit, responsible for the European launch of Genzyme's first cardiovascular product.
C'est la raison pour laquelle j'ai récemment accepté le poste de responsable de programme pour le Programme des Guides du Rwanda 12+, soutenu par le Consortium de Caritas et l'Initiative Don Bosco.
That's the reason I recently accepted the position of Programme Manager for Rwanda Girl Guides' 12+ Programme, supported by Consortium of Caritas and Initiative Don Bosco.
En Birmanie, il a occupé le poste de responsable de programme pour l'organisation Search for Common Ground, de conseiller en matière de conflits auprès du Fonds des Nations Unies pour la population et enfin de consultant pour la Banque mondiale.
In Myanmar, Aung has worked as a Program Manager for the organisation, Search for Common Ground, as a Conflict Adviser for the United Nations Population Fund, and as a Consultant for the World Bank.
En 2010, il a troqué son poste supérieur de responsable de Programme en matière de systèmes d'apprentissage et d'innovation dans le GCRAI pour créer sa propre entreprise, Agro-Insight.
In 2010 he swapped his senior position as Program leader on Learning and Innovation Systems in the CGIAR to start his own enterprise, Agro-Insight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
