Il permet au responsable de programme de suivre l'ensemble des opérations liées à un tiers.
This allows the program manager to track all operations linked to a personal account.
Les personnes qui se trouveront dans cette situation devront en informer par courriel la personne responsable de programme, qui communiquera par la suite avec chacune d'entre elles.
Individuals who find themselves in this situation must send an e-mail to the program manager, who will contact each of them directly.
En outre, le coût d'un responsable de programme a également été supprimé.
Le responsable de programme compétent évalue ces candidatures selon certains critères, de manière que le candidat le plus qualifié soit choisi.
The programme manager should assess all candidates against the relevant criteria to ascertain that the best qualified candidate is selected.
Ensuite, un responsable de programme examine les documents fournis avec l'aide d'experts en interne et parfois en externe et travaille avec le candidat pour incorporer les changements recommandés.
A program officer reviews submitted materials with internal and, at times, external experts and works with the applicant to integrate recommended changes.
De temps en temps, un responsable de programme ou un membre du personnel de la fondation participe aux comités consultatifs et siège éventuellement au conseil d'administration de l'organisation.
Occasionally a program officer or foundation staff member will participate on advisory committees, and occasionally take a seat on the board of the organization.
Tous les commentaires seront adressés au responsable de programme.
All feedback shall be directed to the Program Manager.
Les informations sur les progrès, les problèmes et les résultats sont toutes essentielles pour le responsable de programme soucieux des résultats.
Information on progress, problems and performance are all key to a programme manager striving to achieve results.
En aucun cas, le responsable de programme ou le fonctionnaire qu'il a désigné ne doit se reposer uniquement sur les données communiquées par le fournisseur.
Under no circumstances may the programme manager or the officials so designated by him or her rely on the contractor's own performance data.
Premièrement, pour des raisons de discipline budgétaire, chaque responsable de programme devrait être autorisé à utiliser toutes les ressources affectées à une section sans se sentir tenu de réaliser un objectif d'économie.
First, as a matter of budgetary discipline, every programme manager should be allowed to use all the resources allocated to a section without feeling compelled to meet a savings target.
Contactent leur responsable de programme technique dédié pour le marketing, les ventes et le support technique
Contact their dedicated technical program manager for marketing, sales, and tech support
Cette synchronisation automatique permet au chef de projet ou au responsable de programme de se concentrer sur les activités à forte valeur ajoutée au lieu d'effectuer le suivi de l'état des conceptions.
This automated synchronization allows the design project or program manager to focus on high-value activities rather than tracking down design status.
La structure de gestion comprenait un comité de gestion, un responsable de programme et un agent de liaison de chaque agence d'exécution.
The management structure comprised a management committee, a programme manager and a liaison officer from each implementing agency.
