Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de responsables de programmes
Bedoelde u: responsable de programmes
Vertaling van "de responsables de programmes" in Engels
program leaders
programme officers
La participation de responsables de programmes de contrôle des aliments à des réunions et des comités qui s'occupent de la lutte contre les maladies diarrhéiques devrait être encouragée plus avant.
Further encouragement should be given to including managers of food-control programmes in meetings and committees concerned with the control of diarrhoeal diseases.
Bon nombre de chercheurs et de responsables de programmes provinciaux/territoriaux se servent des rapports comme leçons à retenir pour l'implantation, l'adoption et la promotion des outils de santé numériques.
Many researchers and jurisdictional leaders use the reports as lessons learned documents for implementing, adopting and promoting digital health tools.
Il élabore et dirige des programmes de jeu responsable avec l'aide de collègues, de chercheurs, de responsables de programmes, de fournisseurs de traitements pour la dépendance au jeu du monde entier.
He has worked with colleagues, researchers, program developers and problem gambling treatment providers from around the world to develop and lead responsible gambling programs.
En tant qu'activité pilote, une quarantaine de responsables de programmes de niveau intermédiaire et supérieur bénéficieront individuellement d'un service d'aide spécialisé extérieur conçu pour aider à améliorer la qualité de leurs décisions concernant la gestion des personnes et de leur application.
As a pilot activity, some 40 middle and senior managers will be provided with a "one-on-one" external and expert coaching facility designed to help improve the quality of their people management decisions and application.
Au nom de l'équipe d'auteurs, de responsables de programmes, de photographes et d'équipes de communication du monde entier, nous saisissons cette occasion pour vous souhaiter une très bonne année et nous réjouissons de vous accueillir à nouveau sur notre site internet.
On behalf of the team of writers, programme officers, photographers and communication staff around the world, we take this opportunity to wish you a very happy New Year and look forward to welcoming you again on our website.
Ce symposium, qui mettra l'accent sur le sport en tant que plateforme pour le développement des filles, verra la participation de décideurs, de responsables de programmes, de chercheurs et de partenaires.
This is 2-day symposium, hosted by Women Deliver and by will focus on sports as a platform for girls' development with decision-makers, program leaders, researchers and partners.
Pendant une heure, ces deux hauts dirigeants échangeront leur vision de l'avenir, leurs expériences personnelles et les enseignements qu'ils en ont tirés, ainsi que leurs réflexions sur la préparation de la prochaine génération de responsables de programmes spatiaux.
They discussed their vision for the future, their personal experiences and lessons learned, and their thoughts on preparing the next generation of space programme leaders. The 'Masters with Masters' session was organised by the APPEL programme.
Des moyens didactiques ont été élaborés avec le concours d'enseignants, de responsables de programmes scolaires et de membres de la collectivité de toute l'Australie.
Resources were developed with the input of teachers, curriculum officers and community members across Australia.
Par exemple, à Oshakati, en Namibie, il y a tout juste deux semaines, je conduisais des séminaires de formation à l'intention d'agents de santé, de femmes policiers, de responsables de programmes radiophoniques, de journalistes et de nombreux éducateurs non-formels.
For example, in Oshakati, Namibia as recently as two weeks ago, I was running training seminars for health workers, policewomen, radio programmers, journalists and lots of non-formal educators.
Et à leur tour, ces campagnes ont reçu l'appui de plus de 150 gouverneurs et législateurs d'États, ainsi que de responsables de programmes d'État contre l'abus d'alcool et de drogues et de rectorats d'académies dans des centaines de villes des États-Unis.
These campaigns, in turn, additionally earned endorsements from some 90 state governors and state legislators, as well as directors of drug abuse programs and departments of education in hundreds of American communities. Happiness lies in engaging in worthwhile activities.
Cours de formation à l'intention de responsables de programmes
Orientation Training for Programme Officers
Produit à la suite d'une rencontrenationale organisée par le CCNSA en 2011, ce documentaire présente les points de vue d'aînés, de pères, de responsables de programmes et de chercheurs des Premières nations et des communautés inuites et métisses.
Based on a national gathering hosted by the NCCAH in 2011, the documentary features the voices of First Nations, Inuit and Métis Elders, fathers, program leaders and researchers.
La première réunion consacrée au projet «Efficacité énergétique globale 21» (EEG21) s'est tenue à Genève le 4 juin 2009, en présence de responsables de programmes nationaux et internationaux, de représentants intergouvernementaux et de coordinateurs des commissions régionales de l'ONU.
The first meeting of the Global Energy Efficiency 21 (GEE21) Project took place in Geneva on 4 June 2009 with the participation of national and international programme managers, intergovernmental representatives and focal points from the UN Regional Commissions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 114 ms.
