Il compare toujours les frais de retrait avant de choisir où retirer son argent.
He always compares withdrawal fees before deciding where to take out cash.
Nous avons changé de banque, car les frais de retrait étaient trop élevés au quotidien.
We switched banks because the withdrawal fees were too high for everyday use.
Les plastiques obéissent à un schéma de retrait spécifique à chaque matériau.
Plastics are subject to a typical shrinkage pattern for that material.
Les frais de retrait varient selon la banque et le type de carte que tu utilises.
Withdrawal fees vary depending on the bank and the type of card you use.
Le syndicat a demandé aux membres d'éviter toute déclaration de retrait hâtive.
The union asked its members to avoid making any hasty withdrawal statements.
Nous devons répondre à cet avis de retrait avant la fin du délai indiqué.
We must respond to this withdrawal notice before the deadline specified.
Il a remis sa déclaration de retrait du concours avant la date limite officielle.
He submitted his withdrawal notice from the competition before the official deadline.
Le client a rempli un bordereau de retrait avant de se présenter au guichet.
The customer filled out a withdrawal slip before going up to the counter.
Sans avis de retrait officiel, le commerce a continué à vendre le produit interdit.
With no official withdrawal notice, the store kept selling the banned product.
Le conseiller m'a expliqué comment rédiger un ordre de retrait pour le compte commun.
The advisor explained how to write a withdrawal order for the joint account.
Un soldat épuisé a mal entendu l'ordre de retrait et est resté en arrière.
An exhausted soldier misheard the withdrawal order and was left behind.
Ils m'ont informé des pénalités en cas de retrait anticipé du placement à terme.
They informed me about the penalties for early withdrawal of the time deposit.
Les frais de sortie l'ont pris par surprise lors du processus de retrait final.
The exit fee caught him off guard during the final withdrawal process.