We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of its simulation
au stade de l'écriture d'un programme d'usinage ou de sa simulation, tous les outils n qui sont destinés à être montés sur la tourelle revolver a sont détectés
in the stage of writing a machining program or of its simulation, all the tools n which are defined to be mounted on the turret a are detected
WRC (World Rally Championship) est la licence de jeux de course automobile la plus plébiscitée pour le réalisme de sa simulation.
WRC (World Rally Championship) is the most sought after racing game licence due to the realism of its simulation.
Nous en traitons de nombreux aspects allant de sa modélisation jusqu'à l'étude de sa stabilisation et de sa simulation numérique.
We are interested in several aspects such as modelling, stabilization and numerical simulation.
En attirant le lecteur à l'intérieur de sa simulation, le texte le pousse à interagir avec lui et à se laisser prendre dans son réseau.
Drawing the reader into its simulation, the text prompts him to interact with it and to feel caught in its web.
L'objectif de ce travail est de proposer quelques techniques de prise en compte de la disparition de phase, régime occasionnant d'importantes instabilités au niveau du modèle et de sa simulation numérique.
The main objective of this work is to propose some techniques to cope with phase vanishing regimes which produce important instabilities in the model and its numerical simulations.
Il a ensuite présenté les résultats de la recherche qui prouvent l'avantage de l'évacuation à l'aide d'ascenseurs et de sa simulation, et la simulation comparative pour améliorer l'efficacité dans l'évacuation globale en dégageant le crowdedness dans un immeuble de grande hauteur.
He then introduced the research results that prove the advantage of evacuation using lifts and its simulation, and comparative simulation for improving efficiency in overall evacuation by clearing the crowdedness in a high-rise building.
Le configurateur de vérins télescopiques permet de spécifier, en vue de sa simulation, un vérin télescopique simple ou double effet allant de 2 à 8 tiges ou un vérin simple effet synchrone de 2 ou 3 tiges.
The telescopic cylinder builder allows you to set simulation specifications for a simple or double acting telescopic cylinder with 2 or 8 rods or a simple synchronous acting cylinder with 2 or 3 rods.
L'haptique désigne la science du toucher et de sa simulation réaliste pour un utilisateur en environnement virtuel.
Haptics is the science of creating a realistic sense of touch for the user in a virtual environment.
Le module de préprocessing contient la préparation des deux forçages nécessaires à un modèle de chimie-transport tout au long de sa simulation (plusieurs jours ou semaines sont calculés avec un pas de temps de quelques secondes): les champs météorologiques et les émissions.
The preprocessing phase contains the preparation of the input information necessary for running a chemistry-transport model throughout its simulation (several days or weeks are calculated with a time step of a few seconds): meteorological fields and emissions (of different sources).
Le configurateur de vérins multiports permet de spécifier en vue de sa simulation un vérin double effet en définissant des orifices supplémentaires.
The multiport cylinder builder allows you to set simulation specifications for a double effect cylinder by defining more orifices.
L'américain a maintenu un bon rythme tout au long et a signé le meilleur temps de sa simulation de course dans son dernier tour, en 1'57.932.
maintaining a consistent pace throughout. His best time of the race simulation of 1'57.932 was set on his last lap.
Le prototype de propulsion FTL a démontré une efficacité incroyable lors de sa simulation de vol initiale.
The prototype warp drive displayed incredible efficiency during its initial flight simulation.
Analyse de la production contemporaine de l'authentique (ou de sa simulation) dans les genres médiatiques comme la téléréalité, les parodies de bulletin d'information et les documentaires polémiques. Volet : Séminaire
Analysis of the contemporary production of authenticity (or its simulation) in media genres such as televised reality shows, mock news shows, cringe comedy, and polemical documentaries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
