Il préfère prendre un rôle de second plan plutôt que diriger l'équipe.
He prefers to take a secondary role rather than lead the team.
Je ne veux plus d'un rôle de second plan dans ce projet.
I no longer want a secondary role in this project.
On voit souvent une célébrité de second plan à des événements caritatifs, soutenant diverses causes.
A minor celebrity is often seen at charity events, supporting various causes.
Son voisin est une célébrité de second plan, connu pour ses apparitions dans des télé-réalités.
His neighbor is a minor celebrity known for their appearances in reality shows.
Après sa promotion, il n'acceptait plus aucun rôle de second plan.
After his promotion, he would no longer accept any secondary role.
Le personnage principal domine, laissant les autres dans un rôle de second plan.
The main character dominates, leaving the others in a secondary role.
Elle refuse de jouer un rôle de second plan dans sa propre entreprise.
She refuses to play a secondary role in her own company.
Dans cette histoire, les parents ont clairement un rôle de second plan.
In this story, the parents clearly have a secondary role.
Il se plaint d'avoir été relégué à une fonction de second plan dans l'équipe.
He complains that he's been pushed into a secondary role on the team.
Pendant des années, il a accepté un rôle de second plan en politique.
For years, he accepted a secondary role in politics.
Dans l'entreprise familiale, il garde volontairement un rôle de second plan.
In the family business, he deliberately keeps a secondary role.
Elle a joué un rôle de second plan, mais son travail restait indispensable.
She played a secondary role, but her work was still essential.
L'aspect esthétique est de second plan ici, la solidité du bâtiment compte surtout.
The aesthetics are secondary here; what really matters is the building's structural strength.