Seulement une minorité de sections est privée et exige un péage.
Only a minority of sections is private and requires a toll.
Ceci a conduit à la création de sections spécialisées dans plusieurs langues.
This has led to the creation of sections specialising in several languages.
Le revêtement comporte une pluralité de sections à pouvoir lubrifiant différent.
The coating includes a plurality of sections that have differing lubricities.
Chaque section de la pluralité de sections est isolée des autres.
Each section in the plurality of sections is sealed off from one another.
Système permettant un traitement séquentiel de sections d'une zone.
A system allows for sequential treatment of sections of a zone.
Le processus est divisé en un certain nombre de sections.
The process is divided up into a number of sections.
Chaque thème propose un ensemble unique de sections à choix.
Each theme has a unique set of sections to choose from.
Je m'inspire d'images microscopiques de sections polies de roches et minerais.
I take inspiration from microscopic images of sections of rocks and minerals.
Chaque élément est représenté par un certain nombre de sections.
Each element is represented by a certain number of sections.
Mais les chefs de sections appuient désormais cette politique sans réserve.
But the heads of sections are strongly behind this policy now.
Un fichier de configuration est divisé en nombre de sections.
A configuration file is divided into a number of sections.
Les circuits comprennent un certain nombre de sections raccordées en série.
The circuits include a number of sections connected in series.
C'est pourquoi vous devez tenir compte du nombre de sections.
That's why you need to consider the number of sections.
