Vertaling van "de solidification rapide" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un noyau magnétique doit être particulièrement dense, constitué d'alliages produits au cours d'un processus de solidification rapide, et présenter un champ coercitif minimal.
A magnet core is required to be particularly dense, made of alloys produced in a rapid solidification process and have a minimal coercitive field strength.
Technologies de solidification rapide de pièces moulées 14.
Le métal commence à refroidir et à se solidifier dès qu'il pénètre dans la lingotière, et cette période de solidification rapide est extrêmement importante dans la détermination de la santé de la pièce coulée.
Metal begins to cool and solidify as soon as it enters the die, and this period of early solidification is extremely important in determining the integrity of the part being cast.
La présente invention concerne des formulations de revêtement pour des poudres magnétiques du type néodyme-fer-bore produites selon des procédés de solidification rapide, et devant, entre autres, résister à la corrosion et à l'oxydation lorsqu'elles sont exposées à des environnements agressifs.
The present disclosure relates to coating formulations for neodymium-iron-boron type magnetic powders manufactured from rapid solidification processes for the purpose, inter alia, of corrosion and oxidation resistance when exposed to aggressive environments.
une technique de solidification rapide du revêtement de protection thermoplastique consiste à le placer au contact d'un liquide de refroidissement (comme l'eau)
one technique for rapidly solidifying the thermoplastic protective cover is to bring the protective cover into contact with a liquid coolant (eg, water)
une unité de solidification rapide installée dans la chambre sous vide, tournant de manière relative par rapport à l'ensemble buse, refroidissant rapidement pour solidifier l'alliage fondu pulvérisé par l'ensemble buse, et générant ainsi des bandes d'alliage
a rapid solidification unit installed in the vacuum chamber, relatively rotating with respect to the nozzle assembly, rapidly cooling to solidify the melted alloy sprayed from the nozzle assembly, and thereby generating alloy strips
La présente invention concerne l'obtention, par un procédé simple, d'un substitut de matières grasses de beurre de cacao possédant des propriétés de solidification rapide et d'excellentes propriétés de fonte.
The purpose of the present invention is to provide, by an easy process, a cocoa butter substitute fat which exhibits quick solidification properties and excellent melting properties.
Ce procédé offre un moyen d'obtenir des microstructures à solidification rapide qui ne peuvent être obtenues par d'autres procédés de solidification rapide.
This method provides a route to achieving rapid solidification microstructures unobtainable by other rapid solidification methods.
L'invention porte sur un alliage aluminium-lithium-magnésiu- zirconium-scandium qui est formé selon un procédé de solidification rapide de façon à retenir les phases métastables désirées.
An alloy of aluminum, lithium, magnesium, zirconium, and scandium is formed with a rapid solidification process to retain desired metastable phases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
