We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of its proceeding
Enfin, notre troisième proposition a été présentée au CRTC dans le cadre de son instance publique sur la programmation télévisuelle locale et communautaire.
Finally, our third proposal is one we presented to the CRTC as part of its proceeding on local and community television programming.
Le CRTC tiendra compte de certaines de ces préoccupations dans le cadre de son instance portant sur le service téléphonique dans les zones de desserte à coût élevé.
The Commission will be addressing some of these concerns in the context of its proceeding on telephone service in high-cost serving areas.
Le 25 avril 2014, le CRTC a lancé la troisième étape de son instance.
On April 25, 2014, the CRTC launched the third phase of its proceeding.
Enfin, Expressvu a fait savoir qu'elle respecterait toutes les autres mesures que le Conseil pourrait ultimement adopter à la suite de son instance sur la violence à la télévision.
Finally, ExpressVu indicated that it would comply with any other measure that the Commission might ultimately adopt as a result of its proceeding on television violence.
Il participe activement aux rencontres de son instance au même titre qu'un dirigeant élu, mais sans droit de vote.
The young intern officer actively participates in the board's work, but with no voting rights.
Ajouter un virtual host à son instance depuis la fiche de son instance
Add a virtual host to your instance from the instance control panel
En plus de cela, nous mettrons également de très grandes tables de butin sur le reste des monstres de son instance.
In addition to that, we'll put very deep loot tables on the rest of the monsters in her raid instance, as well.
Ladite application demande, par le biais de son instance d'environnement d'exécution, un certificat d'empreinte digitale à une unité de gestion d'infrastructure basée sur le cloud.
The application requests a fingerprint certificate from a cloud infrastructure management unit via the application's execution environment instance.
Le requérant peut se désister de son instance ou de son action soit en cours d'instance, soit à l'audience.
The applicant may discontinue proceedings or the action, either in the course of proceedings or at the hearing.
Au désistement par ce contribuable de son instance devant l'autorité en ce qui concerne les points réglés par l'accord amiable.
payer, and -to the taxpayer's withdrawal of his suit at law concerning the points settled in the mutual agreement."
Chaque province et territoire doit assurer une liaison avec les organismes de réglementation professionnelle de son instance durant la période interpandémique au sujet des questions d'autorisation d'exercer.
Each province/territory needs to liase with professional licensing bodies in their jurisdiction during the interpandemic period regarding licensing issues.
Une organisation ne devrait pas insister sur le fait que le diplôme d'études ou les qualifications accordés à l'extérieur du Canada soient identiques à ceux accordés par le système d'éducation de son instance, puisque cela ne constitue pas une différence substantielle en soi.
It should not insist that the foreign academic credential and/or qualification be identical to that issued within the local education system, as that in itself does not constitute a substantial difference.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
