Un tuteur accompagne chaque étudiant tout au long de son programme de diplôme.
Passer l'examen oral marquait la dernière étape de son programme de diplôme.
Completing the oral examination marked the final step in her degree program.
Pour attirer les jeunes, le maire a présenté une partie de son programme de rap.
Elle a découvert le tribunal pour mineurs lors de son programme de bénévolat au centre communautaire.
She learned about the youth court during her volunteer program at the community center.
Mondou ne tolérera aucun abus de son programme de récompense.
Mondou will not tolerate any abusive use of its reward program.
Le boucle piqué était le point fort de son programme de patinage artistique.
Ses jambes dessinées témoignaient de son programme de course rigoureux.
Ces contrôles sont la pierre angulaire de son programme de vérification avant paiement.
These checks are the cornerstone of its pre-payment audit program.
Une stricte interdiction de manger après vingt heures fait partie de son programme de régime.
A strict rule not to eat after eight p.m. is part of her diet plan.
Elle portait un bracelet électronique à la cheville dans le cadre de son programme de réinsertion.
Elle était fraîchement diplômée de son programme de maîtrise, espérant trouver un stage bientôt.
Dans le cadre de son programme de soutien aux parlements...
C'est un volet de son programme de conservation des employés talentueux.
