Vertaling van "de synchronisation de code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code synchronizing
La vitesse de synchronisation de code à étalement de spectre d'une voie de commande descendante est améliorée.
The spread-spectrum code synchronizing speed of a down control channel is improved.
Le procédé permet aux systèmes synchrones bidirectionnels de réaliser un transfert intercellulaire sans ambages et facile, sans pour autant augmenter la fourchette de recherche de la station mobile de synchronisation de code comme résultat de la différence de rayon des deux cellules voisines.
The method adopts the innovation can make bi-directional synchronous systems to realize easily soft handover, and meanwhile not cause search range of code synchronization of the mobile station to increase as a result of difference in radius of the two neighbor cell.
procédé de transmission de signaux, émetteur, récepteur, et procédé de synchronisation de code à étalement de spectre pour système de communication mobile
signal transmitting method, transmitter, receiver, and spread-spectrum code synchronizing method for mobile communication system
un générateur de signaux d'étalonnage génère un code de walsh étendu par l'extension d'un code de walsh utilisé dans le système de communication mobile, et génère un signal d'étalonnage synchrone avec un signal de synchronisation de code de walsh du système de communication mobile
a calibration signal generator generates an extended walsh code by extending a walsh code used in the mobile communication system, and generates a calibration signal in synchronism with a walsh code synchronization signal of the mobile communication system
Ledit signal (234) de synchronisation de code est capable de régler une phase d'un émetteur (204) dans le terminal d'abonné (20).
The code synchronization signal (234) is capable of adjusting a phase of a transmitter (204) in the subscriber terminal (20).
Le signal (212) de liaison descendante comprend un canal de tête (224) comportant un signal (236) de commande de puissance, un signal (234) de synchronisation de code, et un signal (232) d'alignement de trames.
The downlink signal (212) includes an overhead channel (224) having a power control signal (236), a code synchronization signal (234), and a frame alignment signal (232).
pour disposer d'un tel circuit de synchronisation de code, ou similaire, l'appareil comprend une partie d'oscillateur à fréquence variable commandée par une valeur numérique qui génère des signaux d'horloge de fréquences variées
for providing such a code synchronizing circuit or the like, there are included a numeral-value controlled frequency-variable oscillator part that generates clock signals with their frequencies varied
un procédé de démodulation de signaux capable d'effectuer une saisie de synchronisation de code et une saisie de synchronisation de vecteur de virus à une vitesse élevée avec une configuration comparativement simple au moyen de la transformation de fourrier rapide (FFT)
a spectrum spreading signal demodulation method capable of performing spreading code synchronization capture and carrier synchronization capture at a high speed with a comparatively simple configuration by utilizing the FFT
Dans un système W-ARMC, toutes les stations de base se partagent ce code de synchronisation primaire, occasionnant des collisions de synchronisation de code.
In a W-CDMA system, all base stations share this primary synchronization code, causing code timing collisions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
