Examples with "de travail... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il reste donc encore beaucoup de travail... et c'est pour cela que nous nous retrouverons bientôt sur d'autres tatamis.
This means we still have a lot of work to do... and that's why we will meet soon again on other tatamis.
Sachez que ce n'est pas difficile d'aménager votre environnement de travail... et nous avons sûrement une solution pour vous !
Know that it is not difficult to arrange your work environment... and we surely have a solution for you!
Je me suis marié, j'ai subi une opération du coude, je suis devenu papa, j'ai changé de travail... et j'ai arrêté le sport.
I got married, underwent an elbow operation, my first child was born, I changed jobs... and I stopped exercising.
est que vous m'avez proposé une sorte de travail... et quand je me suis réveillé ce matin, votre père était mort.
All I know for certain is that you offered me some kind of a job, and I wake up this morning and your father's dead.
La mission, si vous l'acceptez, est de réduire et de prévenir les accidents en milieu de travail... et il ne s'agit pas d'une mission impossible.
The mission, should you choose to accept it, is to reduce and prevent work place injuries... it is not an impossible mission.
Une application mobile doit donc être capable de présenter sur un même écran des informations provenant de plusieurs applications distinctes du poste de travail... et permettre d'agir sur ces applications également.
A mobile application should be able to show, on the same screen, data from application that are distinct on PCs. And allow to act on them.
J'espère que c'est vraiment à propos de tes mèches qui ont besoin de travail... et pas du fait que tu as de toute évidence perdu la mère de la mariée le jour du mariage.
I hope this really is about your highlights which need work... and not the fact that you obviously lost the mother of the bride on the day of the wedding.
Le L470 offre toute l'autonomie nécessaire (plus de 12 heures !) pour quitter votre bureau et l'emmener en réunion et partout ailleurs, en restant productif pendant toute votre journée de travail... et au-delà !
L470 has all the battery power you need - more than 12 hours - to move from your desk to meetings and elsewhere, and stay productive throughout the business day with plenty of charge left afterward.
Sa chambre, son cabinet de travail... et les manuscrits, tableaux, caricatures, objets insolites comme la canne aux turquoises de Balzac retracent ainsi la vie, le goût et l'œuvre du romancier ainsi que l'époque dans laquelle il a évolué.
His bedroom, his workroom... and his manuscripts, paintings, caricatures, unusual objects such as his turquoise-encrusted cane all combine to retrace his life, his tastes and the body of work of this novelist as well as the period in which he lived.
Deux fois plus de pixels implique deux fois plus de travail... et si votre applet est deux fois plus large et deux fois plus haute vous avez 4 fois plus de pixels, vous avez donc 1/4 de la vitesse. Graphiques et rendu
Twice as many pixels means twice as much work... and if your applet is twice as wide and twice as high then you have 4 times as many pixels so you get 1/4 the speed.
J'adore ma famille, mes amis, mes collègues de travail... et ils sont tous composés de filles ET de garçons.
I love my family, my friends, my co-workers... and they all consist of girls AND boys.
Dans un simulacre de travail... et dans l'école... : Ici en regardant comme cela la cour ¡.
In work simulacrum... and in the school...: Here looking like this one at the courtyard:.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
