We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jackendoff considère la syntaxe, la sémantique et la phonologie comme étant tous génératifs et connectés entre eux par des composants de type interface.
Jackendoff takes syntax, semantics and phonology all to be generative, connected amongst each other via interface components.
Jackendoff considère la syntaxe, la sémantique et la phonologie comme étant tous génératifs et connectés entre eux par des composants de type interface.
Jackendoff takes syntax, semantics, and phonology all to be generative, interconnected via interface components.
Dans cet article, nous proposons un nouveau modèle de type interface diffuse pour l'étude des écoulements incompressibles visqueux à trois constituants non miscibles.
In this paper, we propose a new diffuse interface model for the study of three immiscible component incompressible viscous ows.
Dans ce contexte, ce travail porte sur une modélisation de type interface diffuse pour l'étude d'écoulements incompressibles, anisothermes, composés de trois constituants non miscibles, sans changement de phase.
In this context, this work is devoted to the diffuse interface modelling for the study of anisotherm incompressible flows, composed of three immiscible components, with no phase change.
ce système comprend des machines de type interface d'utilisateur qui peuvent être actionnées par des utilisateurs respectifs, et qui sont interconnectées par l'intermédiaire d'un réseau
the system comprises user-interface machines for actuation by respective ones of the users. the machines are interconnected via a network
Le dispositif (21) de type interface d'utilisateur accepte les données de paramètre d'appel sélectionnées correspondant à un appel dont le trajet doit être repéré dans le réseau de télécommunications.
The user interface device (21) accepts selected call parameter data related to a call having a path through the telecommunications network that is to be traced.
un système et un procédé permettant de suivre le trajet d'un appel dans un réseau de télécommunications, lequel système comporte deux commutateurs, une base de données, un dispositif de type interface d'utilisateur, ainsi qu'un processeur de commande
a system and method for tracing a path of a call through a telecommunications network includes at least two switches, a database, a user interface device and a control processor
La machine virtuelle de bas niveau fournit des fonctions de décodage et de déchiffrement alors que la machine virtuelle de haut niveau fournit des fonctions de niveau d'application de type interface utilisateur, entrée/sortie.
The low-level virtual machine (22) provides decoding and decryption functions whereas the high-level virtual machine (24) provides application level functions such as user interface, input/output.
Nous avons ensuite étudié et validé un schéma de type interface non diffuse pour les écoulements multi-matériaux en vue d'appliquer la méthode de frontières immergées aux solides déformables.
Then, a sharp interface method for compressible multimaterials have been studied and validated.
Dans ce contexte, ce travail porte sur une modélisation de type interface diffuse pour l'étude d'écoulements incompressibles, anisothermes, composés de trois constituants non miscibles, sans changement de phase.
In this context, this work is devoted to the diffuse interface modelling for the study of anisothenn incompressible flows, composed of three immiscible components, with no phase change.
La présente invention permet un traitement efficace en bande passante de diffusions de flux de transport de programmes multiples dans une configuration de visualisation et d'enregistrement à l'intérieur d'un système utilisant un module d'accès conditionnel de type interface commune pour traiter les diffusions chiffrées.
The present invention allows for bandwidth-efficient processing of multiple programme transport stream broadcasts in a watch-and-record configuration within a system using Common Interface-type conditional access module to process the encrypted broadcasts.
La présente invention porte sur un dispositif de communication sans fil comprenant une fonction de dispositif d'entrée de type interface graphique utilisateur (GUI).
The present invention relates to a wireless communication device including an input device function of graphical user interface (GUI) type.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
