Vertaling van "de type push" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tirer parti des images normalisées avec l'accès réseau via l'automatisation de la transmission de type push
leverage standardized images with network access by using push automation
Elle utilise le mode de remise de type push et fixe un délai d'attente de 30 secondes pour les lots.
It uses push delivery mode and sets a batch timeout of 30 seconds.
Les systèmes de formation sont passés du e-learning de type push à des formes d'apprentissage variées : informel, social et mobile.
Learning systems have moved from 'push' e-learning to offering an array of different learning experiences - informal, social and mobile.
Si vous utilisez une transition de type push, une barre de navigation sera ajoutée automatiquement au deuxième écran avec un bouton retour.
If you use Push, a navigation bar will be added automatically to your second screen and a "back" button will be automatically created.
Les facteurs conjoncturels de type push sont la lente avancée de la sécheresse et de la 7. désertification (souvent liée à la démographie), et, à terme, les conséquences du réchauffement de la planète.
The push-type cyclical factors include the creeping spread of drought and desertification (often linked 7. to population growth), and, in the longer term, the effects of global warming.
Types de fours utilisés sont de type push fours tubulaires en graphite, en travaillant en semi avec la poudre de graphite dans les vaisseaux, et les fours de type batch (poudre dans les magasins), soit par induction ou résistance chauffée.
Furnace types in use are push-type graphite tube furnaces, working semicontinuously with the powder in graphite vessels, and batch-type furnaces (powder in trays) either inductively or resistance heated.
Les types de fours utilisés sont des fours à tube de graphite de type push, travaillant de façon semi-continue avec la poudre dans des récipients en graphite, et des fours de type discontinu (poudre dans des plateaux), soit inductifs, soit chauffés par résistance.
Furnace types in use are push-type graphite tube furnaces, working semicontinuously with the powder in graphite vessels, and batch-type furnaces (powder in trays) either inductively or resistance heated.
En utilisant les notifications de type push, il vous sera possible d'envoyer des messages ciblés sans avoir à vous préoccuper que ceux-ci se retrouvent directement à la corbeille... ou encore pire, dans un dossier de courrier indésirable.
Reach your customers By using push notifications, you'll be able to send out powerful and targeted messages without having to worry to go straight from inbox to thrash or, even worse, directly in the spam folder.
En lien avec ce service, les postes disponibles sont transmis par courriel, par message texte ou encore par alerte de type push.
In connection with this service, the mobile app transmits available positions to the user. The worker chooses to receive them either by e-mail, by text message or by push notifications.
La présente invention peut être appliquée aux annonces de type push à travers un système de CDN et augmenter les revenus d'un opérateur.
The present invention can be applied to push advertisements through a CDN system and increase incomes of an operator.
Comet essaie de fournir des communications de type push en maintenant une connexion permanente ou en utilisant des requêtes HTTP sur de longs lapses de temps entre le serveur et le navigateur.
Comet attempts to deliver "push" communications by maintaining a persistent connection or long-lived HTTP request between the server and the browser.
Par exemple, vous pouvez désactiver la fonction GPS ou les notifications de type push à l'aide des paramètres de votre téléphone.
For example, you can turn off the GPS locator or push notifications by using the settings on your phone.
Le bouton de type push button défini comme bouton par défaut de la fenêtre par l'application (celui qui réagit lorsque l'utilisateur appuie sur la touche "Entrée") peut être graphiquement plus grand que les autres.
A push button that has been define as default button by the application (the one that is selected when the user presses "Enter") can be graphically bigger than the other buttons.
