Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
push
Vertaling van "push" in Frans
Vervoegen
The new strategy helped push the department's performance above the line.
La nouvelle stratégie a aidé à pousser les performances du département dans le vert.
He continued to push himself until his willpower gave out.
Il a continué à se pousser jusqu'à ce que sa volonté flanche.
In art, it's important to shoot for the moon and push your boundaries.
En art, il est important de voir grand et de repousser vos limites.
The editor in chief inspired the team to push their creative boundaries.
Le rédacteur en chef a inspiré l'équipe à repousser leurs limites créatives.
You can level up by completing challenges that push your gaming abilities.
Tu peux progresser en complétant des défis qui poussent tes capacités de jeu.
If you push yourself too hard, your motivation might run down quickly.
Si tu te pousses trop, ta motivation risque de s'épuiser rapidement.
His friends worried that his intense stress would push him toward insanity.
Ses amis s'inquiétaient que son stress intense ne le pousse vers la folie.
Don't push it too far, or you might lose their trust completely.
Ne pousse pas jusqu'au bout, ou tu risques de perdre complètement leur confiance.
The innovative startup is always trying to push the envelope in artificial intelligence research.
La startup innovante essaie toujours de repousser les limites dans la recherche en intelligence artificielle.
My bike stalled on the uphill climb, and I had to push it.
Mon vélo a calé dans la montée, et j'ai dû le pousser.
If you push off hard enough, you can coast for quite some distance.
Si tu pousses assez fort, tu peux glisser sur une bonne distance.
As an artist, she always tries to push the envelope with her innovative designs.
En tant qu'artiste, elle essaie toujours de repousser les limites avec ses créations innovantes.
Her course load includes advanced classes that push her academic boundaries.
Sa charge de cours comprend des classes avancées qui repoussent ses limites académiques.
Uitdrukkingen met push: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
give someone a push v.
donner une poussée à
"He gave her a push to help her up the hill."
push it v.
pousser · appuyer
"You need to push it to open the door."
push over v.
renverser · faire tomber
"He pushed over the vase accidentally."
push up v.
faire des pompes · effectuer des pompes
"He does fifty push ups every morning to stay fit."
push back v.
reporter · retarder
"The meeting was pushed back by an hour."
push off v.
larguer les amarres
"The crew pushed off from the dock."
! push on v.
reprendre · continuer
"After a short break, we pushed on to the next town."
push one's way v.
se frayer un chemin
"She had to push her way through the crowd."
push oneself too hard v.
se surmener · se pousser à bout
"She pushed herself too hard and got sick."
push past v.
se frayer un chemin
"She had to push past the crowd to exit."
push something on v.
pousser · placer
"He pushed the book on the shelf."
! push through v.
poursuivre · persévérer
"Despite the challenges, they decided to push through with the plan."
push up against v.
pousser contre · appuyer contre
"The sofa was pushed up against the wall."
! push against an open door v.
prêcher un convaincu
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
push ahead with v.
poursuivre · aller de l'avant avec
"They decided to push ahead with the new project."
! push around v.
tyranniser · malmener
"He tends to push around his younger siblings constantly."
push for v.
s'efforcer d'obtenir
"The team is pushing for a win in the final game."
! push on with v.
continuer · persévérer
"We must push on with the project despite setbacks."
! push one's buttons v.
énerver · agacer
"Stop pushing my buttons with your constant complaints."
push oneself forward v.
se mettre en avant
"He always tries to push himself forward at meetings."
Synoniemen voor push in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to push
+10k
push it
+10k
push button
+10k
push for
+10k
push to
+10k
push back
+10k
push forward
+10k
push through
+10k
Resultaten: 79802. Exact: 79802. Verstreken tijd: 241 ms.
