Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de validation de la commande
Vertaling van "de validation de la commande" in Engels
of validation of the order
of confirmation of the order
order validation
validating the order
order confirmation
the order is confirmed
Ces conditions générales de vente sont les seules applicables au jour de validation de la commande.
These terms and conditions are only applicable at the date of validation of the order.
Les conditions générales de vente sont celles en vigueur à la date de validation de la commande.
The general conditions of sale are those in force on the date of validation of the order.
Il est très important que lors du transfert, indiquez dans l'objet le numéro de commande, ainsi que votre nom et prénom, et effectuez le transfert dans les 3 jours suivant la date de validation de la commande pour la valider.
It is very important that when making the transfer indicate in the subject the order number, as well as your name and surname, and make the transfer within 3 days after the date of confirmation of the order to validate it.
La livraison du produit ou service sera exécutée dans un délai allant de 14 à 30 jours à partir de la date de validation de la commande et acceptation du paiement par OPESCOM.
Product or service delivery will be executed within 14 to 30 days from the date of confirmation of the order and payment acceptance by OPESCOM.
La date de validation de la commande correspond à la date de paiement par carte bancaire en ligne.
The date of validation of the order corresponds to the date of payment by credit card online.
Seul le prix figurant sur le site à la date de validation de la commande sera pris en compte pour la facturation.
Only the prices listed on the site at the time of validation of the order will be considered for billing.
Toute modification de l'acheteur de délai de livraison sera avisé par téléphone ou par un message envoyé à l'adresse e-mail fournie lors de l'inscription sur le site ou dans le processus de validation de la commande.
Any change in delivery time buyer will be notified by phone or through a message sent to the email address provided at registration on the website or in the process of validation of the order.
Validation sur devis, avec versement d'un acompte de 30% aux fins de validation de la commande.
Validation on quotation, with payment of a deposit of 30% for the purpose of validation of the order.
Prévoyez un délai de livraison de 3 à 5 jours ouvrés, à compter de la date de validation de la commande et de son règlement.
Allow a delivery time of 3 to 5 working days, from the date of validation of the order and its payment.
Cette exonération apparaîtra sur la dernière étape de validation de la commande sous l'intitulé "détaxe".
This exemption will appear on the last step of validation of the order under the heading "tax-free".
La date de validation de la commande correspond à la date de la commande en cas de paiement par carte bancaire en ligne ou à la date de la commande pour les professionnels ayant des modalités de règlement particulières.
The date of validation of the order corresponds to the date of the order for payment by credit card online or at the date of the order for professionals with the terms of special regulation.
En cas de non réception du virement sous 10 jours à compter de la date de validation de la commande, la commande sera automatiquement annulée.
In the case of non-receipt of the transfer within 10 days of the date of validation of the order, the order will be automatically cancelled
Le délai de livraison maximal, transport compris, est de 15 jours ouvrés à compter de la date de validation de la commande, sauf stipulation contraire expresse indiquée avant la passation de la commande et préalablement à la validation définitive de celle-ci.
The maximum period of delivery, including transport, is 15 working days from the date of validation of the ORDER, unless expressly specified otherwise indicated before placing the CONTROL and prior to the final confirmation of this.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 118 ms.
