Ester, demande lui pourquoi il est avec une bande de tueurs.
Ester, ask him why he's here with a bunch of killers.
Tu vois, si tu veux les détails dégoutants, demande lui.
Look, if you want the dirt, ask him yourself.
Primo, demande lui si elle veut venir ce soir.
Primo, ask her if she want to come tonight.
Cette fois, demande lui de te laisser garder une partie du butin.
This time, ask her to let you keep some of the loot.
Quand tu sera dehors, demande lui ce que voulais dire le cèleri.
When you're out there, ask him what the celery meant.
Bien, demande lui si elle connait son identité.
All right, ask her if she knows who this is.
Quand tu rattrapes, demande lui comment il fait.
When you catch up, ask him how's he's doing.
Va la voir et demande lui si elle veux prendre un verre.
Just go and ask her out for a drink.
Et demande lui s'il veut un café.
Ask him if he wants a coffee, first.
Mets toi juste à genoux et demande lui de t'épouser.
Just get down on one knee and ask her to marry you.
Appelle la et demande lui de venir avec toi.
Call her and ask her to go with you.
Ensuite demande lui s'il veut entrer.
Then ask him if he wants to come inside.
Alors demande lui d'en inventer une.
Well, ask him to make one up, then.