Sa réponse longue et compliquée n'avait aucun rapport avec ma demande simple.
His long, complicated answer had nothing to do with my simple request.
Le grief comprend une demande simple concernant l'annulation du licenciement.
In the grievance there is a simple request that termination be rescinded.
Ceci est facilité par une interface conviviale, un formulaire de demande simple et, bien sûr, les gestionnaires rapides et hautement qualifiés.
This is facilitated by a user-friendly interface, simple application form and, of course, efficiency and high qualification of managers.
Ils ont choisi un formulaire de demande simple pour toutes les industries, sans les diviser en groupes.
We'll have a simple application form that's across the industries and not segregated into this group, that group and another.
Achetez maintenant l'ordinateur qui vous plaît grâce à des paiements mensuels peu élevés et un processus de demande simple et rapide.
Buy the PC you want now with low monthly payments and a quick and easy application process.
Un processus de demande simple et confidentiel - Avec un minimum de renseignements, votre demande peut être approuvée.
Confidential and easy application process - With minimal information you can have your financing approved.
C'est une demande simple, mais jusqu'ici, personne ne s'en est soucié.
It is a simple request, which thus far has been ignored.
Ils disaient avoir une demande simple à formuler.
They said that they had a simple request.
Quelle est la demande simple et claire qui doit être réalisée?
What is the clear and simple request which is to be realized?
Comme je l'ai mentionné, nous avons présenté une demande simple qui visait un fichier ou une série de fichiers.
As I mentioned, we make a simple request for a file or a series of files.
Même une demande simple, comme avoir un rapport d'impôt unique, se fait rejeter du revers de la main sans aucune raison ou explication.
Even a simple request like having a single tax return is rejected outright without a reason or an explanation.
Un petit lit supplémentaire pour le bébé et un object de sûreté pour de petits enfants sont également disponibles à votre demande simple.
A little extra bed for baby and a safety set for small children are also available at your simple request.
Suivez le processus de demande simple et embauchez un stagiaire pour élargir votre équipe tout en rehaussant les compétences et les capacités de celle-ci.
You can complete the simple application process and hire an intern to grow your team and complement its set of skills and abilities.
