Vertaling van "demande sous" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une copie peut être mise à disposition sur demande sous format papier ou par voie électronique.
A copy may be made available on request in paper form or electronically.
Les groupes de pèlerins et étudiants qui souhaitent visiter la crypte doivent envoyer leur demande sous forme écrite pour la réservation.
The pilgrim and student groups who would like to visit the crypt must send their request in written format for reservation.
Nous répondrons à votre demande sous deux semaines.
J'ai envoyé le formulaire au service des retours, qui traitera ma demande sous quarante-huit heures.
I sent the form to the returns department, which will process my request within forty-eight hours.
Ils ont fait leur demande sous prétexte d'être serviables.
Ces logements sont attribués sur demande sous certaines conditions.
Indiquer les dispositions prises à l'égard de chaque demande sous l'une des catégories suivantes.
Indicate the disposition of each request under only one of the following categories.
Nous nous engageons à prendre en compte votre demande sous 4 heures.
We will take into account your request under four hours.
Nous faisons le maximum pour répondre à votre demande sous 48h.
We do the utmost to answer your request under 48h.
Lorsqu'un sous-comité a besoin de pouvoirs supplémentaires, il peut présenter sa demande sous la forme d'un rapport au comité principal.
Where a sub-committee requires additional powers, it may put its request in the form of a report to the main committee.
Pourquoi une demande sous cette forme est-elle si appropriée?
Why is a request in this form so suitable?
Nous répondons à votre demande sous un mois, mais avons le droit de prolonger ce délai de deux mois.
We respond to your request within one month, but have the right to extend this period of two months.
Nous étudierons ensemble une proposition adaptée à votre demande sous 24H !
We study together a proposal adapted to your request within 24 hours!