Elles ont raison de demander plus de transparence dans ce projet complexe.
They are right to ask for more transparency in this complex project.
Nous avons dû nous adresser humblement à nos clients et demander plus de temps.
We had to approach our clients cap in hand and ask for more time.
Une personne engagée à temps partiel peut demander plus d'heures après six mois.
An employee hired part-time can request more hours after six months.
Vous pouvez demander plus d'informations à ce sujet à votre médecin.
You can request more information about this from your doctor.
Leipzig pourrait demander plus s'il décide de le vendre.
Leipzig could ask more if they decide to sell him though.
On ne peut pas en demander plus à la vie.
Marc n'a pas tort de demander plus de temps pour analyser la situation.
Marc has a point in asking for more time to analyze the situation.
Avec la popularité de l'audience animée a commencé à demander plus.
With the popularity of anime audience began to ask for more.
Ses interpellations ont irrité le panel, les amenant à demander plus de sécurité.
His heckling irritated the panel, leading them to ask for more security.
Les paramètres pouvant demander plus de ressources sont annotés dans le backoffice.
The parameters that can requesting more resources are annotated in the backoffice.
Je n'aurai aucun scrupule à demander plus de zéros sur un chèque.
I have no qualms about asking for more zeros on a cheque.
La vache tape impatiemment sur la mangeoire en bois pour demander plus de nourriture.
The cow bangs impatiently on the wooden trough to ask for more food.
Bienvenue pour répondre à vos besoins et demander plus de détails.
Welcome to provide your requirement and ask for more details.