Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demandes de programmation
Vertaling van "demandes de programmation" in Engels
scheduling requests
La solution technique de la présente invention permet de résoudre efficacement le problème lié à la transmission simultanée de messages de réponse, de demandes de programmation d'une pluralité de composantes porteuses sur la liaison descendante, et de données d'état de canal.
The present invention solves the problem of simultaneous transmission of response messages and scheduling requests of multiple downlink component carriers, and channel statement information effectively, and ensures the system performance.
Je souhaite également remercier le Groupe spécial et les parties et les experts qui se sont efforcés de satisfaire à nos demandes de programmation et je sais que notre délégation a parlé à toutes les parties et qu'elles ont toutes été d'accord sur notre demande.
I want to thank also the Panel and the parties and the experts for trying to accommodate our scheduling requests and I know that our delegation spoke to all of the parties and they all agreed to our request.
Veuillez modifier ou supprimer l'une de vos demandes de programmation de téléchargements.
procédé et dispositif de répartition de ressources pour demandes de programmation spécifique
method and device for distributing specific scheduling request resources
un mécanisme de sélection d'annonces détecte les demandes de programmation et d'annonces
an ad selector mechanism detects programming and ad requests
Le modèle d'établissement du prix des options est basé au moins sur l'importance de la tâche par rapport au succès de la mission respective et d'une ou plusieurs demandes de programmation.
The options pricing model is based at least on the importance of the respective task to the success of the respective mission and one or more scheduling demands.
La requérante a fait valoir qu'elle projetait d'ajouter la catégorie 7 à la liste des catégories d'émissions autorisées parce que les besoins et les demandes de programmation télévisuelle traitant essentiellement de technologie avaient changé.
The applicant submitted that it intended to add category 7 to the list of approved program categories because the needs and demands for technology-based television programming have changed.
consacre au moins 50 % de la programmation diffusée sur le canal communautaire au cours de chaque semaine de radiodiffusion à la programmation d'accès à la télévision communautaire, si les demandes de programmation d'accès à la télévision communautaire dépassent le minimum requis à l'alinéa a)
if the requests for community access television programming exceed the minimum requirement referred to in paragraph (a), devote not less than 50% of the programming distributed on the community channel in each broadcast week to community access television programming
Vous avez atteint le nombre maximum de demandes de programmation de téléchargements autorisées.
We are sorry, but you have reached the limit on the number of scheduled download requests you can create.
Un générateur d'impulsions fournissant des impulsions avec la tension souhaitée en sortie a été conçu et testé expérimentalement, répondant aux demandes de programmation d'une grande variété de matériaux innovants et en permettant la programmation précise et l'optimisation des performances des PCM.
A pulse generator dedicated to provide the desired voltage pulses at its output was designed and experimentally tested, fitting the programming demands of a wide variety of materials under study and enabling accurate programming targeting the performance optimization of the technology.
Les premières demandes de programmation sont attendues vers la fin de mai 2001.
The first programme applications are expected by end-May 2001.
Bell ExpressVu ajoute qu'elle ne devrait pas être obligée de distribuer davantage de « signaux de définition standard reprenant surtout d'autres signaux » dans la mesure où l'industrie de la SRD lutte déjà contre une augmentation des demandes de programmation haute définition (HD).
Bell ExpressVu added that, as the DTH industry adapts to the increasing demands of high-definition (HD) programming, it should not be required to distribute more "highly duplicative standard definition signals".
CONTACT Pour des demandes de programmation, messages et questions, merci de contacter
Accordion workshop CONTACT For booking requests, messages and questions, please contact
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demandes de programmation in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 69 ms.
