Examples with "programming demands" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These types of equipment can meet programming demands, enhance non-equipment areas, and provide a source of secondary revenue.
Ces types d'équipements peuvent répondre à la demande de programmation, valoriser les zones non équipées et fournir une source de revenus complémentaires.
Your own plans, at the production end, for responding to the shifting programming demands of various cultural and ethic groups are of great interest to us.
Vos propres plans de production, pour tenir compte de l'évolution de la demande des divers groupes culturels et ethniques à l'égard des émissions, nous intéressent énormément.
The variance between total authorities available for use and actual spending of $6.7 million is explained by a variation in programming demands.
L'écart de 6,7 millions entre les autorisations totales pouvant être utilisées et les dépenses réelles s'explique par des différences dans les demandes de programmes.
Given that different environments involve different programming demands, producers must also assume the costs of either maintaining multiple sets of programmers with environment specific skill-sets, or undertake the time and cost involved with training and upgrading the skillsets of programmers to operate in multiple environments.
Par ailleurs, des environnements différents signifiant des exigences de programmation différentes, les producteurs doivent aussi absorber les coûts des postes des programmeurs ayant des compétences variées ou investir et prendre le temps nécessaire pour former et perfectionner des programmeurs capables de travailler dans des environnements multiples.
The BDUs also submitted that approval of the proposal would result in a reduction to their network capacity and would negatively impact their ability to respond to customers' programming demands.
Les EDR prétendent également que l'approbation de la demande réduirait la capacité de leur réseau et nuirait à leur aptitude à satisfaire aux demandes des clients en matière de programmation.
A chronic problem with theatre space worsened after 1977 when the Mendel Art Gallery and Greystone (University) theatres became largely unavailable due to increased programming demands.
Après 1977, un problème récurrent lié au manque d'espace pour présenter les pièces s'aggrave quand la Mendel Art Gallery et les théâtres de l'Université Greystone deviennent beaucoup moins disponibles en raison des programmations de plus en plus nombreuses.
A pulse generator dedicated to provide the desired voltage pulses at its output was designed and experimentally tested, fitting the programming demands of a wide variety of materials under study and enabling accurate programming targeting the performance optimization of the technology.
Un générateur d'impulsions fournissant des impulsions avec la tension souhaitée en sortie a été conçu et testé expérimentalement, répondant aux demandes de programmation d'une grande variété de matériaux innovants et en permettant la programmation précise et l'optimisation des performances des PCM.
Andere resultaten
This increase is the minimum to enable the absorptive capacity of UNIFEM to catch up with the rapid growth in programming demand and resources base.
Il s'agit du minimum nécessaire pour porter la capacité d'absorption au niveau exigé par l'accroissement rapide de la demande de programmes et de la base de ressources.
Our protection mandate and human-rights-based approach to programming demand that we work towards the full protection of children's rights, including monitoring of violations and advocating that those who commit violations be held responsible.
Notre mission de protection et notre approche fondée sur les droits de l'homme exigent que nous oeuvrions à protéger pleinement les droits des enfants, notamment en surveillant les violations et en demandant que leurs auteurs en répondent.
When we begin on a programming language we demand ourselves how to proceed.
Charges apply to some On Demand programming content.
Des frais s'appliquent à une partie de la programmation sur demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.