Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "demies" in Engels
Alors deux et demi est égal a cinq demies.
So two and one half is equal to five halves.
Une pinte et deux demies d'amères, s'il vous plait.
A pint and two halves of bitter, please.
Notez que nous faisons des demies pointures pour la plupart de nos modèles.
Note that we make semis sizes to realize most of our models.
Sans doute provient-il d'une des demies finales ?
Maybe it was in one of the semis?
Gilmour a remportait une victoire facile dans son premier match des demies finales contre Canfield avec une grande forme qui devait l'emmener vers la victoire finale.
Gilmour took an easy win in his first Semi Final match against Canfield and was showing the kind of form that could have yielded overall victory.
Alors cinq demies sont égales à deux et une demie.
So five halves equals two and one half.
Ces demies années ne coïncident pas avec les saisons.
These half years do not coincide with the seasons.
Alors c'est une demie, deux demies.
So it's one half, two halves.
Les plis verticaux divisent votre corps en demies, en quarts et en huitièmes.
Vertical folds divide your body into halves, quarters and eighths.
Remuez le mélange toutes les demies heures jusqu'à ce que la texture soit acceptable.
Stir the mixture every half an hour till the texture is acceptable.
Visites guidées toutes les demies heures, tous les jours.
Guided tours every half hour, every day.
Ils ont besoin de plus que de demies mesures.
They need more than half measures.
Les plaques peuvent être coupées en demies ou quarts de plaques au besoin.
Sheets can be cut in half or quarter sheets if required.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met demies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! à malin, malin et demi exp.
There's always someone who can outsmart you
"Il pensait m'avoir trompé, mais à malin, malin et demi !"
! à trompeur, trompeur et demi exp.
There's always a bigger trickster
"Il a essayé de m'arnaquer, mais à trompeur, trompeur et demi !"
chagrin d'autrui ne touche qu'à demi exp.
other people's pain only touches us halfway
"Il n'a pas pleuré à l'enterrement, chagrin d'autrui ne touche qu'à demi."
faute avouée est à demi pardonnée exp.
a fault confessed is half forgiven
"Faute avouée est à demi pardonnée, alors dis la vérité."
faute avouée, à demi pardonnée exp.
A fault confessed is half forgiven
"Il a avoué avoir triché, faute avouée, à demi pardonnée."
demi-baguette n.
half baguette
"Je prends une demi-baguette pour le déjeuner de ce midi."
demi-heure n.
half hour · half an hour
"Il faut attendre une demi-heure avant le prochain bus."
et demi adj.
and a half
"Mon fils a trois ans et demi maintenant."
demi-kilogramme n.
half-kilogram
"J'ai acheté un demi-kilogramme de pommes au marché."
demi-finale n.
semifinal
"Les deux équipes se rencontrent en demi-finale dimanche prochain."
demi-siècle n.
half-century
"Il a vécu un demi-siècle dans cette maison."
demi de bière n.
small beer
"Il a commandé un demi de bière à la terrasse du café."
demi-citron n.
half lemon
"Elle a pressé un demi-citron sur son poisson grillé."
demi-douzaine n.
half dozen · half a dozen
"J'ai acheté une demi-douzaine d'œufs au marché."
demi-frère n.
half-brother
"Mon demi-frère et moi avons le même père mais des mères différentes."
demi-journée n.
half day · half a day
"Elle travaille seulement une demi-journée par semaine."
demi-kilomètre n.
half-kilometer · half a kilometer
"Il reste un demi-kilomètre avant d'arriver au village."
demi-soeur n.
half-sister
"Ma demi-soeur vit chez notre père depuis le divorce."
demi-tasse n.
demitasse
"Elle sirote son expresso dans une jolie demi-tasse en porcelaine."
demi-tour n.
about-face
"Le soldat a fait demi-tour sur l'ordre de son supérieur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor demies in het Frans
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 47 ms.
