Regarde si le Gang des Crocs rôde encore et tourne-toi pendant que je me change.
Why don't you see if the Fang Gang is still loitering and keep your back turned while I change?
Après une lutte acharnée contre le ninja facteur, le Daimyô des Crocs obtient malheureusement le manuscrit.
After a heated struggle against the courier ninja, the Fang Daimyō unfortunately got the manuscript.
Le dinosaure jouet avait des crocs si réalistes qu'il effrayait les enfants.
The toy dinosaur had such realistic teeth that it scared the children.
Le fossile du dinosaure révélait des crocs acérés utilisés pour la chasse.
The dinosaur's fossil revealed sharp teeth used for hunting.
Une nouvelle mine est ajoutée dans la zone des Crocs de verre.
A new mine has been added in the Fangs of Glass area.
Mais à la grande surprise de Nauto et de Jiraya, le Daimyô des Crocs était un grand fan de la série Icha Icha et pensait que c'était un présent de paix offert par le Pays des Griffes, provoquant ainsi la fin de la guerre.
But to Naruto and Jiraiya's shock, the Fang Daimyō was a huge fan of the Icha Icha series and thought it was a peace offering from the Land of Claw, effectively causing the war to be cancelled.
Chez toi, je suis sûre que ce sont des crocs.
In your case, I'm pretty sure it has fangs.
Alors que le lion rugissait, ses mâchoires s'ouvraient grand, dévoilant des crocs acérés.
As the lion roared, its toothy jaws opened wide, displaying sharp fangs.
Je suis une princesse de l'espace mais j'ai des crocs.
Okay, I'm a space princess, but I have fangs.
Ils ont le corps écailleux, langue fourchue et des crocs venimeux.
They have scaly body, forked tongue and poisonous fangs.
Rose peut porter des crocs de monstres et acquérir leurs capacités.
Rose can wear fangs of monsters and gain their abilities.
Pour moi, c'est un monstre avec des crocs et des griffes.
To me it's a monster with fangs and claws.
Corey est secoué et souligne que Scott a des crocs.
Corey is shaken and points out that Scott has fangs.
