In the photo, the lion's mane looks more impressive than its fangs.
Sur la photo, la crinière du lion semble plus impressionnante que ses crocs.
The painter chose to highlight the lion's mane rather than his fangs.
Le peintre a choisi de mettre en avant la crinière du lion plutôt que ses crocs.
Photographers often capture images of snakes with their fangs exposed.
Les photographes capturent souvent des images de serpents avec leurs crochets apparents.
The venom gland is connected to the snake's fangs by a thin duct.
La glande à venin est reliée par un canal fin jusqu'aux crochets du serpent.
I cannot tell a lie, it was I and my trusty fangs.
Je ne vous mentirai pas, c'était moi et mes fidèles canines.
The fangs of the vampire are already thirsty for blood then.
Les canines du vampire sont déjà assoiffées de sang.
The venom looks like saliva and it is injected through their fangs.
Le venin ressemble à la salive et il est injecté par leurs crocs.
When it grabs the deer, it's got two blood fangs.
Lorsqu'il saisit le cerf, il a deux crocs de sang.
Our young vampire dressed in dark clothes shows us his fangs.
Notre jeune vampire habillé en tenue sombre nous montre ses crocs.
But without fangs, she was too afraid to go to the festival.
Mais sans crochets, elle avait trop peur d'aller au festival.
Put your fangs away, son, and meet me in the parlor.
Range tes crocs, fils, et rejoins moi dans le parloir.
She has sunk her fangs into my poor poem and shook it apart.
Elle a planté ses crocs dans mon poème et l'a déchiqueté.
I wore a vampire costume, and had fake fangs.
Je portais un costume et de faux crocs de vampire.