On trouve souvent des constructions passives dans les écrits scientifiques pour plus d'objectivité.
Passive constructions are often found in scientific writing for objectivity.
La communauté a loué le maître bâtisseur pour avoir transformé la ville avec des constructions artistiques.
The community praised the master builder for transforming the town with artistic constructions.
De nombreuses villes investissent dans des constructions durables pour améliorer la durabilité urbaine.
Many cities are investing in green buildings to enhance urban sustainability.
Agrémenter l'appréciation du consommateur sur les avantages dérivés des constructions durables.
Elevate consumer appreciation about the benefits that support sustainable buildings.
Militante sans-patrie, elle dénonçait les frontières comme des constructions artificielles et dangereuses.
A stateless activist, she denounced borders as artificial and dangerous constructs.
Les écrivains créatifs expérimentent souvent avec des constructions nominales pour exprimer des émotions variées.
Creative writers often experiment with nominal constructs to portray varied emotions.
La ville côtière a payé un lourd tribut à payer pour des constructions incontrôlées.
The coastal town paid a hefty price to pay for unchecked construction projects.
Ce sont des constructions en briques avec des galeries reliant les différents espaces.
These are brick constructions, with galleries joining the different buildings.
La limitation est la même que pour celle des constructions en béton armé.
The limit is the same as for all reinforced concrete constructions.
En linguistique, un négateur est essentiel pour former des constructions négatives.
In linguistics, a negator is essential for forming negative constructions.
Les autorités ont rappelé aux habitants le caractère illégal des constructions sans permis sur ce terrain.
The authorities reminded local residents that building on this land without a permit is illegal.
Création et production de produits en plastique pour le monde des constructions.
Creation and production of plastic products for the construction industry.
Le chauffage géothermique offre des solutions adaptables à la plupart des constructions.
Geothermal heating offers solutions that are suitable to most constructions.
