Vertaling van "des cssi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un examen de l'incidence de la politique révisée de délivrance des CSSI pour l'intérieur du Canada, ainsi que des politiques, des processus et des procédures a aidé à déterminer les nouvelles stratégies pour améliorer la délivrance des certificats conformément aux normes de service publiées.
A review of the impact of the revised SCIS In-Canada Issuance Policy, as well as policies, processes and procedures, aided in identifying new strategies to improve the issuance of cards within published service standards.
L'étude de l'impact de la version remaniée de la politique de délivrance des CSSI au Canada permettra de déterminer plus précisément des stratégies possibles pour éliminer les retards dans la délivrance des cartes.
A review of the impacts of the revised SCIS In-Canada Issuance Policy will further identify any possible strategies to eliminate card issuance delays.
Des CSSI seront délivrés à tous les Indiens inscrits d'ici la fin de l'exercice 2015-2016
The entire registered Indian population will be issued a SCIS by end of fiscal year 2015-2016
AADNC a examiné le processus pour déceler les lacunes du programme et il en a résulté la mise en œuvre d'une version remaniée de la politique de délivrance des CSSI au Canada et un modèle plus efficace de prestation des services.
AANDC examined the process to identify program gaps, resulting in the implementation of a redefined SCIS In-Canada Issuance Policy and a more efficient service delivery model.
En date du 30/09/2011: Le rôle des ARI au chapitre des CSSI, qui est continu, devra leur être communiqué ainsi qu'aux intervenants avant la délivrance des CSSI à l'échelle nationale.
As of 30/09/2011: Review of role of IRA in SCIS is ongoing and will be communicated to IRAs and stakeholders in advance of national rollout of SCIS card.
Les dépenses prélevées sur cette enveloppe de financement ont servi aux appels téléphoniques pour la Première Nation et à la délivrance des CSSI à ses membres.
Expenditures against this funding envelope were used for SCIS Qalipu phone calls and the issuance of SCIS cards to Qalipu Band members