The city remained vibrant, even as its population began to decline.
La ville est restée dynamique, même si sa population a commencé à décliner.
The two cities are more or less the same size in terms of population.
Les deux villes ont à peu près la même taille en termes de population.
Educators can innovate for the small population of students attending the school.
Les éducateurs peuvent innover pour le petit effectif d'élèves fréquentant l'école.
The region's small population affects its political influence in the state.
La faible démographie de la région affecte son influence politique dans l'État.
The cities were ranked in descending order of population size.
Les villes ont été classées en ordre décroissant de taille de population.
There is a noticeable shrinking of the population in rural areas.
On constate une baisse notable de la population dans les zones rurales.
He presented a sampling of the population to illustrate his argument.
Il a présenté un échantillon de la population pour illustrer son argument.
The wildlife reserve is famous for its healthy population of majestic bucks.
La réserve naturelle est réputée pour sa population saine de cerfs majestueux.
Donations were collected to support the starving population in the remote village.
Des dons ont été collectés pour soutenir la population affamée du village reculé.
Only a tenth of the total population attended the event.
Seul un dixième de la population totale a assisté à l'événement.
The town's disappearing population was a concern for local officials.
La diminution de la population de la ville inquiétait les autorités locales.
The population of the city ballooned due to a recent economic boom.
La population de la ville a explosé en raison d'un récent boom économique.
Many believe that voting is essential for the greater good of the population.
Beaucoup pensent que voter est essentiel pour l'intérêt général de la population.