Il préfère écouter des stations qui utilisent des diffusions par onde de sol.
He prefers to tune in to stations that utilize ground wave broadcasts.
Le spectacle ou des éléments peuvent être rappelés pour des diffusions subséquentes.
The show or elements can be recalled for subsequent broadcasts.
Pour connaître les horaires et les langues, consultez le calendrier des diffusions.
For specific times and languages, see the broadcast schedule.
En cas d'urgence, un décodeur peut fournir des informations critiques via des diffusions brouillées.
In times of emergency, an unscrambler can provide critical information via scrambled broadcasts.
Il est facile de surcharger un réseau avec des diffusions générales sans précaution.
It is easy to overload the network with careless broadcasts.
Les ingénieurs utilisent des ondes continues pour assurer une transmission audio claire lors des diffusions.
Engineers utilize continuous waves to ensure clear audio transmission during broadcasts.
Les techniciens surveillent la bande latérale pour détecter toute interférence indésirable lors des diffusions.
Technicians monitor the sideband for any unwanted interference during broadcasts.
La performance record de l'athlète a été à la une des diffusions de nouvelles sportives.
The athlete's record-breaking performance was headlined on sports news broadcasts.
Les présentateurs des médias traditionnels ont souvent une présence imposante lors des diffusions en direct.
Old media anchors often have a commanding presence during live broadcasts.
Les décisions du magnat de la presse ont directement affecté le programme des diffusions d'informations.
The press lord's decisions directly impacted the news broadcast schedule.
Utilise généralement des diffusions de serveurs sans connexion pour communiquer entre les nœuds.
Typically uses connectionless server broadcasts to communicate between nodes.
Dans le cas des diffusions en direct, seules les conditions ii.
For live broadcasts, only conditions ii.
Ceux qui utilisent des diffusions différentes ne fonctionnent pas correctement sur le même réseau.
Systems that use different broadcasts will not interoperate well on the same network.
