We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En théorie, vous pouvez partager n'importe quel document ou application, mais il est possible que celles ou ceux qui incluent des diffusions audio ou vidéo ne s'affichent pas correctement.
You can share virtually any type of file or application, but those that stream video or audio may not display appropriately.
un système de diffusion amélioré permettant de présenter des diffusions audio ou vidéo ainsi que des améliorations associées. ce système comprend
an enhanced broadcasting system for presenting audio or video broadcasts and related enhancements, the system comprising
un client de création de diffusion audio applique le concept de feuilles de style à des données audio destinées à des diffusions audio
an audio broadcast creation client applies the concept of style sheets to audio data intended for audio broadcasts
le contenu peut comprendre des données multimédias, comme des données audio/vidéo, des films, des jeux, des diffusions audio, des programmes de réseau télévisé ou d'autres types de contenu multimédia.
the content can include multimedia data, such as audio/video data, movies, game, audio broadcasts, television network programs, or other types of multimedia content.
On peut citer à titre d'exemple de contenus de données des diffusions de données et des diffusions audio numériques; et à titre d'exemple de dispositifs grand public des dispositifs électroniques grand public permettant de recevoir de telles diffusions.
Examples of data content include digital audio and data broadcasts and examples of consumer devices include consumer electronics device for receiving such broadcasts.
12 Comme il a été mentionné précédemment, ces avertissements ne sont pas des diffusions audio.
12 As mentioned earlier, these are not audio broadcasts.
Pour que les Canadiens soient bien renseignés sur les questions liées au commerce et les événements se déroulent à l'étranger, le gouvernement offre des séances d'information par le biasis de téléconférences, des diffusions audio et vidéo sur le web, etc.
To keep Canadians informed and up to date on trade-related issues and events abroad, the government provides briefings by teleconference, webcast and audiocast, etc.
FM est-elle en voie OTTAWA - La Norvège a commencé à arrêter certains de ses émetteurs de radio FM, en les remplaçant par des diffusions audio numériques.
Photo courtesy of Andy SennittOTTAWA - Norway has begun shutting down some of its FM radio transmitters, replacing them with digital audio broadcasts.
Les systèmes SoundTouch sont conçus pour des diffusions audio uniquement.
SoundTouch systems are designed for audio only.
Des partenaires télévision, tels que CNN, The Weather Channel et Sky News rejoignent également le réseau, avec des diffusions audio simultanées de leurs contenus télévisuels.
TV partners, such as CNN, The Weather Channel, and Sky News are also joining the network, with audio simulcasts of their television content.
L'équipe chargée de la promotion de la santé à l'Université Simon Fraser, qui fait partie des Services de santé et de consultation, offre des diffusions audio et vidéo sur son site Web pour les personnes qui ne peuvent pas assister aux ateliers ou aux cours.
The Simon Fraser University's Health Promotion team within Health and Counselling Services offers audio casts and video casts on their website for those who may be unable to attend workshops or classes.
Si vous éprouvez des problèmes lors de l'installation ou du visionnement des diffusions audio, veuillez consulter la page d'aide de Real Media et Windows Media.
If you have problems installing or viewing the audiocast, please consult the Real Media Help Page or the Windows Media Help Information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
