Vertaling van "des mesures ou programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
measures or programmes
Elle s'est enquise des mesures ou programmes spécifiques de lutte contre la corruption.
Elle a demandé ce qu'il en était des mesures ou programmes complémentaires visant à améliorer les conditions de vie des minorités.
Cuba inquired about supplementary measures or programmes to create better conditions for minorities.
Les analyses d'efficacité ont pour but d'évaluer les effets des mesures ou programmes de sécurité routière à différents stades de leur réalisation.
Efficiency analyses are conducted to evaluate the effects of road safety measures or programmes at different stages of their implementation.
Lorsque de telles données sont collectées, il faut être attentif à leur importance pour des mesures ou programmes d'action spéciques et à l'équilibre des coûts et des bénéces.
When such data are collected, due attention must be paid to their signicance with regard to specic measures or action programmes and to the balance of costs and benets.
De même, ces dispositions ne s'appliquent pas aux activités de travail réalisées dans le cadre des mesures ou programmes d'aide à l'emploi axés sur la formation ou l'acquisition de compétences.
The provisions also do not apply to work activities carried out under employment-assistance measures or programs focused on training or the acquisition of skills.
Ainsi, les dispositions du chapitre V se contentent de poser quelques principes fondamentaux, sans entrer dans le détail des mesures ou programmes susceptibles d'être mis en œuvre.
The provisions in Chapter V therefore merely set out some fundamental principles, without going into details of the measures or programmes to be introduced.
S'agissant des mesures ou programmes spécifiques, il faut signaler la formation destinée aux employées domestiques assurée par l'Institut national des femmes (INMUJERES).
With regard to specific measures or programmes, mention should be made of the training that INMUJERES provides for domestic workers.
Le gouvernement togolais n'a pas encore adopté des mesures ou programmes concrets pour accroître le nombre de femmes exerçant les fonctions diplomatiques ou des fonctions dans le système des Nations Unies.
The Government of Togo has not yet adopted practical measures or programmes expressly designed to increase the numbers of women entrusted with diplomatic duties or functions within United Nations organizations.
Le nombre d'entrées liées à l'environnement concernant les examens des politiques commerciales correspond au nombre de fois que des mesures ou programmes relatifs à l'environnement sont mentionnés dans les rapports du Secrétariat et des gouvernements.
The number of environment-related Trade Policy Reviews entries corresponds to the number of times environment-related measures or programmes are mentioned in the Secretariat and government TPR Reports.
La Commission peut proposer au Gouvernement des mesures ou programmes d'action qui favorisent la protection et la promotion des droits de l'homme.
The Commission may make proposals to the Government concerning measures or programmes of action to encourage the protection and promotion of human rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
