Vertaling van "des programmes de simplification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simplification programmes
prendre des mesures nationales en faveur d'une meilleure réglementation, parmi lesquelles devraient figurer des systèmes d'analyse d'impact et des programmes de simplification
take national measures to promote better regulation, which should include impact analysis systems and simplification programmes
Dans le cadre des programmes de simplification des formalités, la fiscalité des investissements a été simplifiée (les délais ont été écourtés et les procédures simplifiées), notamment en ce qui concerne les prix de transfert et l'administration fiscale.
Under its programmes to simplify procedures, the tax administration has reduced investor taxation time-frames and procedures with respect to transfer prices.
Sur ces 22 initiatives, 7 datent des programmes de simplification antérieurs de 200328 et sont toujours à l'examen.
Out of these, 7 simplification initiatives dated back to the previous simplification programmes of 200328 are still pending before the legislator.
La recommandation à ce chapitre était que tous les États membres élaborent des stratégies d'amélioration de la réglementation, des systèmes d'évaluation d'impact, des programmes de simplification et des structures d'appui qui soient adaptés au contexte national.
Here the recommendation was that all member States set up national "better regulation strategies", impact assessment systems, simplification programmes and supporting structures adapted to the national circumstances.
Encourager les ÉM à élaborer des programmes de simplification généraux.
Encourage MS to develop comprehensive simplification programmes
Elle recommande aux États membres de prendre des mesures nationales en faveur d'une meilleure réglementation, parmi lesquelles devraient figurer des systèmes d'analyse d'impact et des programmes de simplification.
It recommends that Member States set up national better regulation strategies, including impact assessment systems and simplification programmes.
Pour l'heure, neuf États membres ont mis en place des programmes de simplification aux ambitions variables dans le cadre de ces PNR.
At this stage, nine Member States have launched simplification programmes of varying degrees of ambition in the context of these NRPs.
À cet effet, nous continuerons à présenter au législateur des programmes de simplification, dont j'espère qu'ils seront examinés en priorité au Conseil et par votre Assemblée.
In this context, we will continue submitting simplification programmes to the legislator, to be dealt with, I hope, as a priority by the Council and by you in Parliament.
La Commission recommande que les États membres mettent en place des programmes de simplification et des structures de soutien adaptées à leurs particularités nationales.
The Commission recommends that Member States set up simplification programmes and supporting structures adapted to their national circumstances.
Huit États membres (AT, EE, DE, IT, PL, SI, ES, UK) prévoient de lancer des programmes de simplification, en plus des quatre (DK, IE, LU, SE) qui l'ont déjà fait.
Eight Member States (AT, EE, DE, IT, PL, SI, ES, UK) are planning to launch simplification programmes, in addition to the four Member States (DK, IE, LU, SE) which have already done so.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
