We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque les entreprises veulent présenter des rectifications sans suivre un long processus, c'est refusé.
When companies want to submit rectifications without going through a long process, they are refused.
Lors de la dernière réunion, plusieurs délégations avaient exprimé leur avis sur la procédure à suivre pour apporter des rectifications.
At the last meeting, several delegations had expressed views on the appropriate procedure that should be followed to introduce such a rectification.
Tout délégué a le droit de demander des rectifications; le Bureau restreint statue en cas de doute sur leur recevabilité.
Any delegate may request a rectification; the Steering Committee shall decide, in case of doubt, as to its admissibility.
Possibilité de réglage en cours de production pour des rectifications minimes
Adjustment possibilities during the production for fine corrections
Ils ont apporté trois ou quatre autres amendements admissibles, qui apportent simplement des rectifications au texte.
They put forward three or four other admissible amendments that simply make corrections to the text.
Elles peuvent comporter des rectifications aux données déclarées au titre des mois précédents du même exercice.
It may include corrections to the data reported in respect of previous months of the same year.
Nous pouvons procéder à une vérification de votre identité avant de vous donner accès ou de faire des rectifications.
We may take reasonable steps to verify your identity before providing access or making corrections.
Dans ce cas, il est utile que les changements puissent au moins être signalés comme des rectifications.
Here it is useful if the changes can at least be identified as corrections.
Les gouvernements sont invités à communiquer des renseignements à jour ou des rectifications aux données figurant dans le présent document.
Governments are invited to submit updated information or corrections to the data contained in this document.
Afin de permettre aux signataires concernés d'apporter éventuellement des rectifications, le codage a été effectué de manière transparente.
In order to allow for possible corrections by the signatories concerned, the coding has been carried out in a transparent manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
