Le paysage divisé présentait des sections distinctes de forêt et de champ ouvert.
The partitioned landscape featured distinct sections of forest and open field.
Son agenda ligné avait des sections pour les tâches quotidiennes et les notes.
Her lined planner had ruled sections for daily tasks and notes.
Il y a des sections de nombreux groupes académiques à l'université.
There are chapters of many varied academic groups at the university.
Le design incluait des sections en saillie qui créaient un espace extérieur unique.
The design included overhanging sections that created unique outdoor space.
Son classeur à onglets présentait des sections dédiées à chaque matière à l'école.
His tabbed binder featured sections dedicated to each subject in school.
Aligner des sections de tissu a permis une construction de vêtement sans couture.
Paralleling sections of fabric allowed for a seamless garment construction.
Ils vont labourer des sections du parc pour créer des jardins communautaires.
They will till sections of the park to create community gardens.
Pour s'étendre, ils feront exploser des sections de la colline.
In order to expand, they will blast away sections of the hillside.
Passer des sections du livre a rendu la compréhension de l'intrigue frustrante.
Skipping sections in the book made it frustrating to understand the plot.
Le rapport semblait bâclé, avec des sections clés visiblement non terminées.
The report looked rushed, with key sections left visibly undone.
En tant qu'artiste, il aime délimiter des sections de toile pour différents effets.
As an artist, he likes to tape off canvas sections for different effects.
Étant un mordu du droit, il pouvait réciter des sections entières du code pénal.
Being a legal beagle, he could recite entire sections of the penal code.
Sa coiffure superposée comportait des sections tressées à la fois au-dessus et en dessous.
Her over and under hairstyle featured braided sections both above and below.
