Classes after the holidays are devoted to reviewing the previous chapters.
Les cours après les vacances sont consacrés à une révision des chapitres précédents.
She read twenty-one chapters of that novel in just two days.
Elle a lu vingt-et-un chapitres de ce roman en seulement deux jours.
The book contains chapters in reference to various cultures and their traditions.
Le livre contient des chapitres portant sur diverses cultures et leurs traditions.
The book contains thirty chapters, each exploring different aspects of history.
Le livre contient trente chapitres, chacun explorant différents aspects de l'histoire.
The book has eight chapters, each one better than the last.
Le livre comporte huit chapitres, chacun meilleur que le précédent.
It's important to number the chapters of your thesis clearly.
Il est important de numéroter clairement les chapitres de votre thèse.
His book skillfully builds on the themes discussed in previous chapters.
Son livre développe habilement les thèmes abordés dans les chapitres précédents.
The opening chapters set the scene for the political turmoil that follows.
Les premiers chapitres plantent le décor du tumulte politique qui suivra.
The chapters in this report are completely back to front and confusing.
Les chapitres de ce rapport sont complètement à l'envers et déroutants.
He found it easier to portion the story into chapters for the book.
Il a trouvé plus facile de diviser l'histoire en chapitres pour le livre.
Shortly before the exam, he quickly went over the most difficult chapters.
Peu avant l'examen, il a révisé rapidement les chapitres les plus difficiles.
His novel is interwoven with childhood memories slipped in between the main chapters.
Son roman est ponctué de souvenirs d'enfance, insérés entre les chapitres principaux.
Our professor hauled us over the coals for not reading the assigned chapters.
Notre professeur nous a passé un savon pour ne pas avoir lu les chapitres.