Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chapters
Geflecteerde vorm van chapter
Vertaling van "chapters" in Frans
The transition between the chapters must remain seamless for the reader.
La transition entre les chapitres doit rester sans couture pour le lecteur.
Classes after the holidays are devoted to reviewing the previous chapters.
Les cours après les vacances sont consacrés à une révision des chapitres précédents.
She read twenty-one chapters of that novel in just two days.
Elle a lu vingt-et-un chapitres de ce roman en seulement deux jours.
The book contains chapters in reference to various cultures and their traditions.
Le livre contient des chapitres portant sur diverses cultures et leurs traditions.
The book has eight chapters, each one better than the last.
Le livre comporte huit chapitres, chacun meilleur que le précédent.
His book skillfully builds on the themes discussed in previous chapters.
Son livre développe habilement les thèmes abordés dans les chapitres précédents.
It's important to number the chapters of your thesis clearly.
Il est important de numéroter clairement les chapitres de votre thèse.
The opening chapters set the scene for the political turmoil that follows.
Les premiers chapitres plantent le décor du tumulte politique qui suivra.
The chapters in this report are completely back to front and confusing.
Les chapitres de ce rapport sont complètement à l'envers et déroutants.
Shortly before the exam, he quickly went over the most difficult chapters.
Peu avant l'examen, il a révisé rapidement les chapitres les plus difficiles.
The book starts well, then becomes dull as the chapters go by.
Le livre commence bien, puis devient sans éclat au fil des chapitres.
He knows the textbook chapters by heart, but he's still stressed.
Il connaît par coeur les chapitres du manuel, mais il stresse quand même.
Our professor hauled us over the coals for not reading the assigned chapters.
Notre professeur nous a passé un savon pour ne pas avoir lu les chapitres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chapters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
new chapter n.
nouveau chapitre · nouvelle étape
"The company's merger marked a new chapter in its history."
! close the chapter v.
tourner la page · clore le chapitre
"After the divorce, she decided to close the chapter and move on."
open a new chapter v.
ouvrir un nouveau chapitre
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
start a new chapter v.
commencer un nouveau chapitre
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
the chapter is closed exp.
le chapitre est clos
"The chapter is closed after years of conflict."
this chapter is closed exp.
ce chapitre est clos
"This chapter is closed; we won't talk about it anymore."
this chapter is now closed exp.
ce chapitre est clos
"This chapter is now closed, and we move forward."
closure of a chapter n.
fin d'un chapitre
"Her retirement marked the closure of a chapter in her life."
chapter and verse n.
chapitre et verset
"He knows the rules chapter and verse."
cite chapter and verse v.
citer chapitre et verset
"He cited chapter and verse to prove his point during the debate."
quote chapter and verse v.
citer chapitre et verset
"She can quote chapter and verse to support her argument."
to the end of the chapter prep.
jusqu'à la fin du chapitre
"She read to the end of the chapter before stopping."
chapter of accidents n.
série d'accidents
"The project turned into a chapter of accidents."
close a chapter v.
clore un chapitre
"She decided to close a chapter and start fresh."
chapter book n.
roman pour enfants
"The library has a section for chapter books."
chapter 11 bankruptcy n.
restructuration · redressement judiciaire
"After declaring chapter 11 bankruptcy, the firm continued its operations."
chapter 11 n.
chapitre 11
"The company filed for chapter 11 to restructure its debts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chapters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29429. Exact: 29429. Verstreken tijd: 86 ms.
