Vertaling van "des structures actuelles" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
present structures
of the current structures
of existing structures
of current structures
Nous devons tous prendre conscience des dangers qui nous guettent face au refus d'une recomposition des structures actuelles gui défavorisent les moins nantis au profit des plus puissants.
We must all understand the peril we incur by failing to reorder present structures that are unfavourable to the less well off and that benefit the more powerful.
Et pourtant, au même moment, de par mon métier de comptable, je travaille concrètement à l'application et au maintien d'une portion importante des structures actuelles de notre société.
And yet, through my profession as an accountant, I am working concretely at applying and maintaining an important sector of our society's present structures.
Nous atteignons les limites des structures actuelles.
Toutefois, le sénateur a également parlé de la préservation des structures actuelles comme étant un second paramètre.
However, the second part of the issue that he identified was the preservation of existing structures.
À cette fin, le projet comprend la mise en oeuvre des deux salles comme aboutissements des structures actuelles de la gare maritime dont elles deviennent une ponctuation monumentale
To this end, the project includes the implementation of the two rooms as the culmination of the current structures of the ferry terminal of which they become a monumental punctuation
La Slovénie pense qu'il faut envisager d'urgence la transformation des structures actuelles.
Slovenia believes that urgent consideration has to be given to the transformation of existing structures.
A propos de la coordination des activités des divers mécanismes nationaux en faveur de l'enfance, elle suggère au gouvernement de solliciter l'aide de l'UNICEF dans ce domaine, de façon à améliorer l'efficacité des structures actuelles.
On the subject of coordination of the activities of various national mechanisms for children, she suggested that the Government might seek the help of UNICEF with a view to improving the efficiency of existing structures.
L'Irlande du Nord, manifestement pas gouvernée, est peut-être ingouvernable dans le cadre des structures actuelles.
Northern Ireland is demonstrably ungoverned and may be ungovernable under the present structures.
examen des structures actuelles du pays en développement qui permettent de satisfaire à ces obligations en matière d'OTC
? Consideration of the current structures in the developing country that support these TBT obligations.
Ainsi, seules des modifications mineures des structures actuelles sont requises.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
