Vérifiez ces renseignements dans l'encadré qui se trouve sur la description des programmes.
En général, l'information est fournie sur l'objet, l'historique, la description des programmes, la justification de la conception, les objectifs, les risques et les stratégies d'atténuation.
Typically information is provided on the purpose, background, program description, design rationale, objectives, risks and mitigation strategies.
On ignore quelle en est la justification et il conviendrait de donner une description des programmes correspondant à un soutien du revenu découplé.
It is not known on what basis this claim is made, and a programme description should be sought for what is labelled as decoupled income support.
Il a trouvé intéressante la description des programmes figurant dans l'annexe, mais a demandé à recevoir aussitôt que possible des informations sur les résultats concrets, afin de pouvoir évaluer l'efficacité de la stratégie.
He appreciated the programme descriptions provided in the appendix, but requested information on the concrete results as soon as possible to assess the efficacy of the strategy.
Par contre, elle représente un aperçu des options disponibles et une brève description des programmes disponibles pour développer une idée de départ.
It does, however, present a snapshot of the options available and a brief description of the programs available to provide some initial guidance.
Des questions spécifiques sont posées après avoir donné une brève description des programmes des États.
Consultez la description des programmes pour obtenir de plus amples renseignements.
Chaque fois qu'il nous a été possible de le faire, nous avons fourni les données financières dans notre description des programmes.
D'après la description des programmes, il est aussi clair que les activités touchant ces composantes correspondent en général aux méthodes visant le contrôle local décrites dans les écrits.
It is also clear from program descriptions that the activities under these components are overall aligned with the approaches to local control proposed by the literature.
Résultat stratégique et description des programmes - se référer à la section ministérielle appropriée
Strategic outcome and program descriptions - Refer to related ministerial section
Veuillez consulter la description des programmes sur le site de CaRMS pour plus d'information sur les caractéristiques des candidates recherchées par les programmes.
You can refer to the description of the programs on the CaRMS website for more information on what programs are looking for in their candidates.
Choisissez une option parmi le menu offert sur le formulaire d'adhésion des membres et consultez la description des programmes énoncés sur ce site Web.
Select from a menu of choices on the Membership form and refer to the program descriptions on this web site.
La description des programmes vaut à compter du 1er septembre 2001.
