Examples with "design et code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toute utilisation du contenu du site est interdite, plus précisément le texte, design et code source, sans l'autorisation expresse de ses propriétaires.
Any use of the website content is prohibited, specifically the text, design and source code, without the express authorisation of its owners.
Nous avertissons les utilisateurs que les droits de Mxtotal sur le contenu, design et code source de cette page web sont protégés par la législation en vigueur en Espagne et à niveau international sur la propriété intellectuelle et industrielle.
We would like to inform our customers that the rights of Mxtotal as to the content, design and source code of this website are protected under current Spanish and International legislation regarding intellectual and industrial property.
Andere resultaten
Tous les contenus du site internet, tels que textes, photographies, graphiques, images, icones, technologie, software, ainsi que son design graphique et codes source, constituent une œuvre dont la propriété lui appartient.
All the contents of the website, such as texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, as well as its graphic design and source codes are a work whose property belongs to.
Le temps nécessaire pour cette configuration initiale est très variable, et dépend essentiellement des prestataires que vous allez choisir et du degré de personnalisation du design et du code source que vous souhaitez.
How long this setup procedure lasts can vary greatly, and it depends mainly on the contractors you choose and how much you want to customize the design and the code.
Tous les éléments qui composent le site, ainsi que la structure, le design et le code source de celle-ci, sont la propriété de Grupo Perea et sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle.
All the elements that make up the website, as well as the structure, design and source code thereof, are owned by Perea Group and are protected by the law of intellectual property.
Tous les éléments qui composent le site Web et sa structure, le design et le code source de celui-ci, sont la propriété d'Armesa et sont protégés par les lois de propriété intellectuelle et industrielle.
All elements in the Web Site, including its structure, design and source code are property of ARMESA and are protected by the intellectual and industrial property regulations.
15 Annexe 1), et la désignation des codes sources des spécimens commercialisés issus de différents systèmes de production (PC14 Doc.
15 Annex 1), and the designation of source codes for specimens in trade that originate from different production systems (PC14 Doc.
Un configurateur met au point des données d'état de configuration sur la base d'un type de plate-forme désignée et d'éléments de code source.
A configurator (700) develops configuration state data based on a designated platform type and the source code elements.
Le design, le code source, le nom de domaine, et tout ce qui a été créé pour le site est la propriété de ses exploitants.
The design, the source code, the domain name, and everything created for the site is the ownership of their makers.
De même, l'utilisateur s'oblige à ne pas utiliser le design ni le code source en dehors des pages Web du site Web dans un but contraire à celui de la Loi, de la morale ou de l'ordre public.
Similarly, users undertake not to use the design and source code of the website's web pages for a purpose contrary to the Law, morality or public order.
Ils disposent également de l'ensemble du design (spécifications, codes sources, preuve de sécurité), pour ainsi dire, ils possèdent pleinement le système qu'ils achètent.
Customers also acquire the full design (specifications, source codes, proof of safety) so that in fact they essentially own the system they purchase.
Sont ainsi désignés la totalité du code source de tous les modules composant une bibliothèque logicielle, de même que tout fichier de définition associé, ainsi que les scripts utilisés pour effectuer la compilation et l'installation de la bibliothèque.
For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.
De même, nous vous informons que COLEGIO ALAMEDA DE OSUNA est titulaire ou dispose de la licence correspondante pour l'utilisation des différents contenus -textes, photographies, dessins, designs, logiciels, code source et informations correspondante- présentés sur le site.
We also inform you that Colegio Alameda de Osuna is the owner, or has the corresponding license of use, of all content - texts, pictures, drawings, designs, software, source code and incorporated information- displayed throughout the web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.