Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
For
Vertaling van "For" in Frans
For the decorations alone, we used twenty different scented candles.
Rien que pour la décoration, on a utilisé vingt bougies parfumées différentes.
For the sake of tradition, they celebrated the holiday every year.
Par respect pour la tradition, ils célébraient cette fête chaque année.
For the sake of honesty, please tell me what happened.
Par souci d'honnêteté, dites-moi ce qui s'est passé.
For years, his gambling debt was an anchor around his neck.
Pendant des années, sa dette de jeu était un fardeau pour lui.
For me, ignoring those symptoms was a really bad decision.
Pour moi, ignorer ces symptômes a été un très mauvais choix.
For a frequent traveler, repeated delays quickly become very annoying.
Pour un grand voyageur, les retards répétés deviennent vite très agaçants.
For dinner, she cooked seven different dishes, each delicious.
Pour le dîner, elle a préparé sept plats différents, tous délicieux.
For a rookie, he showed incredible composure during the tournament.
Pour une recrue, il a montré un sang-froid incroyable pendant le tournoi.
For them, it's by far the most convenient option.
Pour eux, c'est l'option la plus pratique de très loin.
For safety reasons, please keep your distance from the machinery.
Pour des raisons de sécurité, veuillez vous tenir à distance des machines.
For the photo, all the children wore colorful polka-dot hats.
Pour la photo, les enfants portaient tous des chapeaux à pois colorés.
For a first attempt, your piano performance is pretty good.
Pour un premier essai, ta performance au piano est plutôt correcte.
For self improvement, she took online classes in various subjects.
Pour s'améliorer, elle suivait des cours en ligne sur divers sujets.
Uitdrukkingen met For: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ask for v.
demander · solliciter
"She decided to ask for a raise at work."
apply for v.
postuler pour · faire une demande pour
"He will apply for the manager position next week."
as for prep.
quant à · pour ce qui est de
"As for the weather, it's quite unpredictable."
care for v.
s'occuper de · prendre soin de
"She cares for her elderly parents at home."
come for v.
venir chercher · récupérer
"She will come for the package at noon."
! for days adv.
depuis des jours · pendant des jours
"The rain has been pouring for days."
for nothing adv.
gratuitement · pour rien
"He fixed my bike for nothing."
for short adv.
en abrégé
"Her name is Elizabeth, but we call her Liz for short."
! go for v.
opter pour · choisir
"I think I'll go for the chocolate cake."
head for v.
se diriger vers · aller vers
"We will head for the mountains tomorrow."
look for v.
chercher · rechercher
"We will look for the missing keys."
stand for v.
signifier · représenter
"The letters 'UN' stand for United Nations."
! watch out for v.
faire attention à
"Watch out for falling rocks on the trail."
a good ear for music n.
sens musical · talent musical
"His good ear for music makes him a great composer."
be here for v.
être présent pour
"She will be here for the meeting tomorrow."
! be in the mood for v.
être d'humeur à
"I am in the mood for pizza tonight."
! bear with me for a minute v.
patienter un instant
"Please bear with me for a minute while I find the file."
call out for v.
crier à l'aide · appeler à l'aide
"She had to call out for help when she fell."
cover for v.
remplacer · prendre la relève
"Can you cover for me while I'm on vacation?"
! cram for v.
bachoter · potasser
"I have to cram for my math test tonight."
Synoniemen voor For in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for example
+10k
for you
+10k
for all
+10k
responsible for
+10k
for me
+10k
for us
+10k
available for
+10k
for use
+10k
Resultaten: 29897602. Exact: 29897602. Verstreken tijd: 4536 ms.
