Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desserrer
Les parents doivent parfois desserrer la vis sur le couvre-feu de leurs ados.
Parents sometimes need to loosen the collar on their teenagers' curfew.
Cette clé trempée est spécialement conçue pour desserrer les boulons les plus serrés.
This hardened wrench is specially designed to loosen even the tightest bolts.
Veuillez desserrer le frein à main avant d'essayer de reculer la voiture.
Please release the handbrake before attempting to reverse the car.
La clé à molette a permis de desserrer facilement le boulon rouillé.
The adjustable spanner made it easy to loosen the rusty bolt.
Sarah a supplié sa mère de desserrer les rênes et de la laisser voyager seule.
Sarah begged her mother to loosen the apron strings and let her travel alone.
Je te conseille de desserrer la couverture autour du bébé pour plus de confort.
I recommend you loosen the blanket around the baby for better comfort.
Mes parents ont fini par desserrer les cordons de la bourse pour mes études.
My parents finally loosened the purse strings to pay for my studies.
Une fois les résultats améliorés, la direction a commencé à desserrer un peu la vis.
Once performance improved, management began to loosen the collar a little.
Le mécanicien a saisi la clé à crochet pour desserrer l'écrou récalcitrant.
The mechanic reached for the hook spanner to loosen the stubborn nut.
Cette chaussure à lacets est trop serrée, je dois desserrer les cordons un peu.
These lace-up shoes are too tight; I need to loosen the laces a bit.
Son père refuse de desserrer les rênes, même si elle est déjà mariée.
Her dad refuses to loosen the apron strings, even though she's already married.
Le propriétaire a accepté de desserrer la vis concernant le bruit après vingt-deux heures.
The landlord agreed to loosen the collar regarding noise after ten p.m.
Ils m'ont recommandé de desserrer un peu les vis pour ajuster l'étagère.
They recommended that I loosen the screws a bit to adjust the shelf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met desserrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
desserrer les dents v.
unlock one's jaw · relax one's jaw
"Après l'accident, il a fallu du temps pour desserrer les dents."
desserrer les cordons de la bourse v.
loosen the purse strings
"Il a fini par desserrer les cordons de la bourse pour ses enfants."
ne pas desserrer les dents v.
keep silent · not say a word
"Malgré les questions, il n'a pas desserré les dents."
sans desserrer les dents adv.
without saying a word
"Il a subi l'interrogatoire sans desserrer les dents."
desserrer l'étau v.
loosen the grip
"Le gouvernement a décidé de desserrer l'étau sur les entreprises."
ne pas desserrer les lèvres v.
keep one's lips sealed
"Malgré les questions, il n'a pas desserré les lèvres."
se desserrer v.
loosen
"Le nœud de mes lacets se desserre pendant la course."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor desserrer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2031. Exact: 2031. Verstreken tijd: 42 ms.
