Examples with "dessert... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces itinéraires sont classés selon un indice de performance basé, par exemple, sur le nombre de changements, l'éloignement d'un aéroport du centre de la ville qu'il dessert... et indépendant de toutes relations commerciales.
These routes are classified according to a performance-based index, for example, the number of changes, the distance of an airport with the center of the city it serves... and free from any business relations.
Je l'ai un peu adapté pour retrouver un gout de noisette, afin d'ajouter une certaine rondeur à ce dessert... et également des éclats de meringue pour balancer les tuiles au café très fortes en café - et parce que j'adore ça ^^.
I changed a bit the recipe as I wanted some hazelnuts in it, to add something soft... and also some meringue bites to balance the coffee caramel biscuit, which gets a strong coffee taste - and also because I love meringues ^^.
Les deux tourtereaux prétextent l'épuisement de la course pour s'éclipser avant le dessert... Et se rendre à l'Albergo Alfeo en pensant être discret.
The 2 lovebirds allegued exhaustion from the race to quit us before dessert... and go to the Albergo Alfeo, thinking they have been dicreet.
Lone, Jonathan et moi avons passé un très bon moment sur ma terrasse ensoleillée à déguster ce succulent et riche dessert... et surtout à siroter un petit Heering (ou deux, je me souviens plus trop).
Lone, Jonathan and I had a great time tasting this delicious and rich dessert on my sunny rooftop... and enjoying a shot of Heering (or two, I do not remember too well).
Quelques prospectus, des anciennes tentes de l'armée, une plage déserte... et l'engouement est immédiat, qui se traduira par un développement extraordinaire pendant plusieurs années.
A few leaflets, old army tents, a deserted beach... and the idea took off instantly, to be followed by an extraordinary growth over several years.
Ils prirent position devant Fandral et les autres, tel un nuage projetant son ombre menaçante sur le désert... et s'immobilisèrent.
They spread out before Fandral and the others like the shadow cast by a giant cloud obscuring the sun... and stopped.
Entrées, grandes assiettes, viandes, poissons, desserts... Des mets inédits et savoureux pour toute la famille... et les groupes qui pourront s'octroyer une pause dans ce restaurant.
Starters, main courses, meat, fish, desserts... new tasty dishes for the whole family as well as groups who can stop off for a break in this restaurant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
