We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two diffusions
two broadcasts
two deliveries
both broadcasts
on groupe un nombre constant de cellules de mémoire continues en chaîne de mémoire, et les deux diffusions des deux cellules de mémoire terminales sont reliées respectivement à un transistor de sélection de banc et à une ligne de terre.
a constant number of continuous memory cells are grouped as a memory string, wherein the two diffusions of the two terminal memory cells are electrically connected to a bank select transistor and a ground line, respectively.
Nous en déduisons des conditions suffisantes pour obtenir des propriétés de contraction - pour plusieurs distances de Wasserstein - entre deux mesures de probabilité représentant la densité de deux diffusions d'opérateur elliptique inhomogène quelconque.
We deduce sufficient conditions to obtain some contraction properties - for a large class of Wasserstein distances - between two measures of probability that represent the density of two diffusions associated with an inhomogeneous elliptic operator.
deux diffusions desservant respectivement les aéronefs à l'arrivée et au départ aux aérodromes où la durée d'une diffusion desservant à la fois les aéronefs à l'arrivée et au départ serait excessivement longue.
two broadcasts serving arriving and departing aircraft respectively at those aerodromes where the length of a broadcast serving both arriving and departing aircraft would be excessively long.
Je pense que le temps va faire son oeuvre, parce que technologiquement, on n'aura pas le choix de changer ces va falloir que ça change, parce que le diffuseur a un investissement beaucoup trop important pour se contenter d'une seule ou de deux diffusions.
This will have to change because the broadcaster has made much too big an investment to be content with only one or two broadcasts.
D'autre part, le test décrit dans ce cas pratique se limite à deux diffusions, mais vous pouvez tester autant de versions que nécessaire.
Moreover, the test detailed in this use case concerns only two deliveries, but you can test as many versions as necessary.
Vous pouvez créer un workflow comprenant deux diffusions : une destinée à être lue sur un mobile japonais et une pour les destinataires avec un format d'email standard.
You can create a workflow that contains two deliveries: one to be read on a Japanese mobile and another for recipients with a standard email format.
Le Conseil considère que les deux diffusions en question sont contraires aux objectifs et valeurs établis aux articles 3d) et 3g) de la Loi, énoncés au paragraphe 15 de la présente décision.
The Commission finds that the two broadcasts in question are contrary to the objectives and values established in sections 3(d) and 3(g) of the Act, set out in paragraph 15 of this decision.
Correction d'un problème de blocage SQL qui entraînait l'échec de l'analyse des diffusions en cas d'analyses/d'envois simultanés (quand deux diffusions étaient analysées en même temps).
No feature Improvements Fixed an issue with SQL deadlock which caused delivery analysis to fail in case of simultaneous analysis/sending (when two deliveries were analyzed at the same time).
Plus précisément, Global propose au Conseil d'ajouter à son programme de mesures incitatives deux diffusions sur une même station ou sur un même service, et une diffusion supplémentaire sur un service différent ou sur une station différente.
Specifically, Global proposed that the Commission's incentive program be extended to include two broadcasts on the same station or service and one additional broadcast on a different station or service.
Le modèle que nous présentons est une amélioration du modèle de Barndorff-Nielsen et Shephard (2001) car ses deux diffusions sont facilement corrélées.
The model presented improves on the Barndorff-Nielsen and Shephard (2001) model in that its two diffusions are easily correlated.
deux diffusion adjacentes dans la même colonne, la ligne de mots entre ces deux diffusions et le substrat entre ces deux diffusions forment ensemble une cellule de mémoire
two adjacent diffusions in the same column, the word line between the two diffusions, and the substrate between the two diffusions together constitute a memory cell
Un dispositif permettant d'observer simultanément deux diffusions à des échelles différentes a été monté.
A special device was built to observe simultaneously two scatterings at different wavevectors.
En fonction de l'actualité liée à votre secteur, vous devez pouvoir intervertir deux diffusions ou insérer un nouveau contenu non prévu initialement.
Depending on the news related to your sector, you must be able to swap two posts or insert new unplanned content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
