Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deux insistent
Vertaling van "deux insistent" in Engels
both insist
both stress
Tous les deux insistent sur l'importance d'être bien préparé avant de rencontrer un concepteur potentiel.
They both stress the importance of being well prepared before meeting with prospective website developers.
Toutes deux insistent sur le fait que le discours officiel de la « réduction » du nombre de condamnés est invérifiable, étant donné l'absence de chiffres sur lesquels s'appuyer.
Both insist on the fact that the official discourse on the "decreased number" of convicts remains unverifiable, given the absence of data.
Tous deux insistent sur l'importance des sciences et technologies comme outils de développement économique et sur l'importance d'une politique active de l'environnement.
Both underline the importance of science and technology as tools for the achievement of economic development and the importance of an active environmental policy.
Tous les deux insistent sur le fait que le programme de réduction des émissions est absolument crucial.
So, both are very clear there that this agenda of cutting emissions is absolutely crucial.
En outre, en débutant une réflexion considérée, aujourd'hui, essentielle, tous deux insistent sur le rôle de l'État, dont l'importance réside moins dans une régulation directe de l'économie que dans la diffusion de valeurs sociales fondamentales.
Moreover, giving rise to a reflection which today is seen as fundamental, both pointed towards the role of the State, the importance of which consists less in a direct regulation of the economy than in the diffusion of essential social values.
Tous deux insistent sur le fait que l'enseignement privé est « bien réglementé au Maroc » et qu'« aucun enseignant du secteur public enseigne dans les écoles privées ».
They both insist that private education is 'well regulated in Morocco,' and that 'no teacher from the public sector teaching in private schools.'
En outre, tous deux insistent sur la nécessité de modifier la culture d'entreprise en Europe pour que notre société favorise davantage la prise de risque et l'esprit d'entreprise.
Furthermore, both emphasised the need to change the business culture in Europe towards a more risk-taking and entrepreneurial society.
Les deux insistent sur la différence entre le libellé de l'article 29 de la directive et celui de l'article 23 de la convention de Genève qui prouve que le législateur de l'Union a voulu établir une distinction.
They both stress the difference in wording between Article 29 of the directive and Article 23 of the Geneva Convention, which shows that the EU legislature wished to make a distinction.
L'appelante est accompagnée de son mari, Eugène Malenfant, et tous les deux insistent pour que l'audition de leur appel se fasse aujourd'hui.
DECISION MARCEAU, UMPIRE The appellant is accompanied by her husband, Eugène Malenfant, and both insist that their appeal be heard today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deux insistent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 716 ms.
