Examples with "devait comporter une section" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais pour chaque placement, nous devions nous demander quelles relations pourraient devoir être divulguées, et nous assurer de les décrire correctement, ce qui signifiait que même le document intégré canadien standard le plus parfait devait comporter une section à remplir à la première page.
But for every offering, we had to think about what relationships might require disclosure, and make sure they were described correctly - meaning that even the most perfect standard form Canadian wrapper still needed a fill-in-the-blanks section on the first page.
La Communication de 2005 avait effectivement prévu que, lorsqu'une proposition législative contenait le considérant mentionnant la charte, l'exposé des motifs devait comporter une section correspondant à ce considérant et résumant les motifs de conclure que la proposition était compatible avec les droits fondamentaux.
The 2005 Communication had, indeed, foreseen that, whenever a legislative proposal contained the Charter recital, the Explanatory Memorandum would include a section corresponding to that recital which would summarize the reasons for concluding that the proposal was compatible with fundamental rights.
Andere resultaten
Chaque section devait comporter trois scènes séparées par des éléments architecturaux en trompe-l'oeil.
In each section he painted three scenes separated by illusionistic architecture.
Le dessin comporte une section rectangulaire marquée pour un futur design.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
